қидирув— حِرْصٌ · араб → ўзбек

حِرْصٌ

/ḥirṣ/

Ҳаракатсиз: حرص

ḥirṣ, hirs

кучли истак

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Бирор нарсага бўлган кучли, қайноқ истак ёки интилиш

кучли истак, интилиш

Арабча изоҳ

رَغْبَةٌ شَدِيدَةٌ فِي شَيْءٍ وَتَمَسُّكٌ بِهِ

لَدَيْهِ حِرْصٌ شَدِيدٌ عَلَى التَّفَوُّقِ.

Унда устунликка (муваффақиятга) эришишга кучли интилиш бор.

2.Нарсани сақлаш, эҳтиёт қилиш ва унга ғамхўрлик қилиш; тэжамкорлик

эҳтиёт қилиш, тежамкорлик

Арабча изоҳ

الِاهْتِمَامُ بِحِفْظِ الشَّيْءِ وَالْعِنَايَةُ بِهِ

يَجِبُ الْحِرْصُ عَلَى نَظَافَةِ الْبِيئَةِ.

Атроф-муҳит тозалигини эҳтиёт қилиш (унга эътиборли бўлиш) лозим.

3.Эҳтиёткорлик ва ҳушёрлик

эҳтиёткорлик

Арабча изоҳ

التَّيَقُّظُ وَالْحَذَرُ

تَعَامَلْ مَعَ الْآلَاتِ بِحِرْصٍ.

Ускуналар билан эҳтиёткорлик билан ишла.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил