қидирув— تَفَوُّقٌ · араб → ўзбек
تَفَوُّقٌ
/tafawwuq/
Ҳаракатсиз: تفوق
tafawwuq, tafavvuq

устунлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Фазилат, куч ёки маҳоратда бошқалардан устун бўлиш, ғолиблик ва юксалиш ҳолати
устунлик, афзаллик, ортиқлик
Арабча изоҳالْغَلَبَةُ وَالِارْتِقَاءُ فِي الْفَضْلِ أَوِ الْقُوَّةِ أَوِ الْمَهَارَةِ عَلَى الْآخَرِينَ
حَقَّقَ الطَّالِبُ تَفَوُّقًا بَاهِرًا فِي الِامْتِحَانَاتِ النِّهَائِيَّةِ.
Талаба якуний имтиҳонларда ёрқин устунликка (муваффақиятга) эришди.
2.Маълум бир соҳада юқори маҳорат, иқтидор ва мукаммаллик
иқтидор, юқори сифат, усталик
Арабча изоҳالْبَرَاعَةُ وَالْإِتْقَانُ وَالْمَوْهِبَةُ الْعَالِيَةُ فِي مَجَالٍ مَا
يَمْتَلِكُ هَذَا الْمُهَنْدِسُ تَفَوُّقًا عِلْمِيًّا وَاضِحًا.
Бу муҳандис аниқ илмий иқтидорга (устунликка) эга.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَفَوُّقَاتٌ
tafawwuqāt
Бош келишик (مرفوع)
تَفَوُّقٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَفَوُّقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَفَوُّقٍ

Иборалар

تَفَوُّقٌ عَسْكَرِيٌّ
ҳарбий устунлик
شَهَادَةُ تَفَوُّقٍ
аълочи ютуқ сертификати
أَحْرَزَ تَفَوُّقًا
устунликка эришмоқ
أَحْرَزَ الْبَطَلُ تَفَوُّقًا عَلَى مُنَافِسِهِ.
Чемпион рақиби устидан устунликка эришди.
كَسَبَ التَّفَوُّقَ
устунликни қўлга киритмоқ (шахматда ва ҳ.к.)
كَسَبَ اللَّاعِبُ التَّفَوُّقَ فِي نِهَايَةِ الْمُبَارَاةِ.
Ўйин охирида ўйинчи устунликни қўлга киритди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар