لlughat.
қидирув— حِدَادٌ · араб → ўзбек
حِدَادٌ
/ḥidād/
Ҳаракатсиз: حداد
ḥidād, hidad

мотам

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Вафот этган киши учун тутиладиган мотам ҳолати ва бэзаклардан воз кэчиш орқали изҳор қилинадиган қайғу
мотам, аза
Арабча изоҳحَالَةُ الْحُزْنِ عَلَى الْمَيِّتِ وَالتَّعْبِيرُ عَنْهُ بِتَرْكِ الزِّينَةِ
أَعْلَنَتِ الدَّوْلَةُ الْحِدَادَ لِمُدَّةِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ.
Давлат уч кунлик мотам эълон қилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَحِدَّةٌ
ʾaḥiddah
Бош келишик (مرفوع)
حِدَادٌ
Тушум келишик (منصوب)
حِدَادًا
Қаратқич келишик (مجرور)
حِدَادٍ

Иборалар

ثَوْبُ الْحِدَادِ
мотам кийими
اشْتَرَتْ ثَوْبَ الْحِدَادِ لِلْجِنَازَةِ.
У жаноза учун мотам кийими сотиб олди.
شَرِيطُ الْحِدَادِ
мотам лентаси
وَضَعُوا شَرِيطَ الْحِدَادِ عَلَى الصُّوَرِ.
Суратларга мотам лентасини қўйишди.
وَقَفَ حِدَادًا عَلَى
хотираси учун ўрнидан турмоқ (сукут сақламоқ)
وَقَفَ الْحَاضِرُونَ حِدَادًا عَلَى أَرْوَاحِ الشُّهَدَاءِ.
Ҳозир бўлганлар шаҳидлар руҳи учун мотам (сукут) сақлаб ўринларидан туришди.
أَعْلَنَ الْحِدَادَ
мотам эълон қилмоқ
أَعْلَنَ الرَّئِيسُ الْحِدَادَ الْعَامَّ.
Президент умумхалқ мотами эълон қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил