қидирув— شَرِيطٌ · араб → ўзбек
شَرِيطٌ
/šarīṭ/
Ҳаракатсиз: شريط
šarīṭ, sharit

лента

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Боғлаш ёки бэзатиш учун ишлатиладиган мато ёки шунга ўхшаш нарсаларнинг узун, ингичка бўлаги
лента, тасма, боғич
Арабча изоҳقِطْعَةٌ طَوِيلَةٌ رَقِيقَةٌ مِنَ القُمَاشِ أَوْ نَحْوِهِ تُسْتَخْدَمُ لِلرَّبْطِ أَوِ التَّزْيِينِ
قَصَّ الرَّئِيسُ شَرِيطَ الِافْتِتَاحِ لِلْمَعْرِضِ.
Президент кўргазманинг очилиш лентасини қирқди.
2.Овоз ёки тасвирларни ёзиб олиш учун ишлатиладиган магнит ёки оптик восита
кассета, кинолента
Арабча изоҳوَسِيطٌ مَغْنَاطِيسِيٌّ أَوْ بَصَرِيٌّ لِتَسْجِيلِ الصَّوْتِ أَوِ الصُّوَرِ
اِسْتَمَعْتُ إِلَى شَرِيطٍ مُسَجَّلٍ لِلْمُحَاضَرَةِ.
Маърузанинг ёзиб олинган кассетасини (тамасини) тингладим.
3.Ҳарбийларнинг кийимига даражасини билдириш учун қўйиладиган махсус бэлги
пагон, шервон
Арабча изоҳعَلَامَةٌ مُمَيَّزَةٌ تُوضَعُ عَلَى مَلَابِسِ العَسْكَرِيِّينَ لِتَوْضِيحِ الرُّتْبَةِ
يَحْمِلُ الضَّابِطُ ثَلَاثَةَ أَشْرِطَةٍ عَلَى كَتِفِهِ.
Забит елкасида учта тасма (пагон белгиси) тақиб юради.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَشْرِطَةٌ
ʾašriṭa
Синиқ кўплик
شَرَائِطُ
šarāʾiṭ
Икклик
شَرِيطَانِ
šarīṭāni
Бош келишик (مرفوع)
شَرِيطٌ
Тушум келишик (منصوب)
شَرِيطًا
Қаратқич келишик (مجرور)
شَرِيطٍ

Иборалар

شَرِيطُ القِيَاسِ
ўлчаш лентаси (метр)
اِسْتَخْدَمَ النَّجَّارُ شَرِيطَ القِيَاسِ.
Дурадгор ўлчаш лентасидан фойдаланди.
شَرِيطٌ لَاصِقٌ
ёпишқоқ лента (скотч)
أَغْلِقِ الصُّنْدُوقَ بِشَرِيطٍ لَاصِقٍ.
Қутини ёпишқоқ лента билан ёп.
شَرِيطُ أَنْبَاءٍ
янгиликлар сатри (югурувчи сатр)
ظَهَرَ الخَبَرُ عَلَى شَرِيطِ الأَنْبَاءِ.
Хабар янгиликлар сатрида кўринди.
شَرِيطٌ سِينِمَائِيٌّ
кинолента
هَذَا الشَّرِيطُ السِّينِمَائِيُّ قَدِيمٌ جِدًّا.
Бу кинолента жуда эски.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар