қидирув— حَتْمٌ · араб → ўзбек
حَتْمٌ
/ḥatm/
Ҳаракатсиз: حتم
ḥatm, hatm

қатъий қарор

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бэкор қилиб бўлмайдиган қатъий қарор ёки бажарилиши шарт бўлган буйруқ
қатъий қарор, ҳукм
Арабча изоҳقَرَارٌ نِهَائِيٌّ لَا رَجْعَةَ فِيهِ أَوْ أَمْرٌ وَاجِبُ التَّنْفِيذِ
هَذَا الْأَمْرُ حَتْمٌ لَا مَفَرَّ مِنْهُ.
Бу иш қатъий қарордир, ундан қочиб бўлмайди.
2.Шахсга юклатилган ва лозим бўлган мажбурият
мажбурият, лозимлик
Арабча изоҳمَا فُرِضَ عَلَى الشَّخْصِ وَصَارَ لَازِمًا عَلَيْهِ
إِنَّ طَاعَةَ الْوَالِدَيْنِ حَتْمٌ عَلَى الْأَبْنَاءِ.
Ота-онага итоат қилиш фарзандлар зиммасидаги мажбуриятдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
حُتُومٌ
ḥutūm
Бош келишик (مرفوع)
حَتْمٌ
Тушум келишик (منصوب)
حَتْمًا
Қаратқич келишик (مجرور)
حَتْمٍ

Иборалар

حَتْمٌ لَازِمٌ
шарт бўлган мажбурият
هَذَا الْقَرَارُ حَتْمٌ لَازِمٌ لِلطَّرَفَيْنِ.
Бу қарор ҳар икки томон учун шарт бўлган мажбуриятдир.
حَتْمًا
албатта, шубҳасиз
سَيَنْتَصِرُ الْحَقُّ حَتْمًا.
Ҳақиқат албатта ғалаба қозонади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар