لlughat.
қидирув— رَجْعَةٌ · араб → ўзбек
رَجْعَةٌ
/rajʿa/
Ҳаракатсиз: رجعة
rajʿa, raj'a

қайтиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсага ёки аввалги ҳолатга қайтиш ҳаракати
қайтиш, ортга қайтиш
Арабча изоҳالعَوْدَةُ إِلَى مَا كَانَ عَلَيْهِ أَوْ إِلَى المَكَانِ الذِي خَرَجَ مِنْهُ
قَرَّرَ المُسَافِرُ الرَّجْعَةَ إِلَى وَطَنِهِ.
Мусофир ўз ватанига қайтишга қарор қилди.
2.Қўшиннинг ортга чэкиниши
чекиниш
Арабча изоҳتَرَاجُعُ القُوَّاتِ العَسْكَرِيَّةِ إِلَى الخَلْفِ
كَانَتْ رَجْعَةُ الجَيْشِ مُنَظَّمَةً.
Армиянинг чекиниши тартибли бўлди.
3.Нарса олинганини тасдиқловчи ҳужжат
квитанция, тилхат
Арабча изоҳوَرَقَةٌ تُثْبِتُ اسْتِلَامَ شَيْءٍ مَا
أَعْطِنِي رَجْعَةَ الِاسْتِلَامِ.
Менга қабул қилиш квитанциясини беринг.
4.Аждодлардаги бэлгиларнинг авлодларда қайта намоён бўлиши
атавизм
Арабча изоҳظُهُورُ صِفَاتِ الأَجْدَادِ فِي الأَحْفَادِ
تُعْتَبَرُ هَذِهِ الظَّاهِرَةُ نَوْعاً مِنَ الرَّجْعَةِ البِيُولُوجِيَّةِ.
Бу ҳодиса биологик атавизмнинг бир тури ҳисобланади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
رَجَعَاتٌ
rajaʿāt
Икклик
رَجْعَتَانِ
rajʿatāni
Бош келишик (مرفوع)
رَجْعَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
رَجْعَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
رَجْعَةٍ

Иборалар

رَجْعَةٌ بِلَا عَوْدَةٍ
қайтиб келмаслик шарти билан кетиш
لَا رَجْعَةَ لَهُ
қайтариб бўлмас / умрбод
ذَهَبَ ذَهَاباً لَا رَجْعَةَ لَهُ.
У қайтмас бўлиб кетди.
خَطُّ الرَّجْعَةِ
чекиниш чизиғи
قَطَعَ العَدُوُّ عَلَيْهِمْ خَطَّ الرَّجْعَةِ.
Душман уларнинг чекиниш йўлини тўсиб қўйди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил