қидирув— حَتَمَ · араб → ўзбек
حَتَمَ
/ḥatama/
Ҳаракатсиз: حتم
ḥatama, hatama

мажбуриятга киритмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор ишни бажаришни мажбурий қилиб қўймоқ ёки қатъий талаб қилмоқ
мажбуриятга киритмоқ, фарз қилмоқ
Арабча изоҳجَعَلَ الأَمْرَ وَاجِباً أَوْ مَفْرُوضاً
حَتَمَ القَانُونُ عَلَى المُواطِنِينَ الالتِزَامَ بِالنِّظَامِ.
Қонун фуқароларга тартибга риоя қилишни мажбурий қилиб қўйди.
2.Бирор масала бўйича сўнгги ва қатъий қарорни қабул қилмоқ
қарор қилмоқ, ҳал қилмоқ
Арабча изоҳاتَّخَذَ قَرَاراً نِهَائِيّاً فِي أَمْرٍ مَا
حَتَمَ القَاضِي بِالأَمْرِ بَعْدَ مُدَاوَلَةٍ طَوِيلَةٍ.
Қозон узоқ маслаҳатлашувдан сўнг иш бўйича қатъий қарор қилди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
حَتَمَḥatama
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَحْتِمُyaḥtimu
БуйруқСен (эркак)
اِحْتِمْiḥtim
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

حَتَمَ القَرَارَ
қатъий қарор қабул қилмоқ
حَتَمَ المَجْلِسُ القَرَارَ النِّهَائِيَّ.
Кенгаш сўнгги қатъий қарорни қабул қилди.
حَتَمَ عَلَى
зиммасига юкламоқ / мажбур қилмоқ
حَتَمَ عَلَيْهِ السَّفَرَ.
Унинг зиммасига сафарни юклади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар