қидирув— مُدَاوَلَةٌ · араб → ўзбек
مُدَاوَلَةٌ
/mudāwala/
Ҳаракатсиз: مداولة
mudāwala, mudavala

муҳокама

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор қарорга кэлиш учун бирор мавзу атрофида фикр ва мулоҳазалар алмашиш
муҳокама, музокара
Арабча изоҳتَبَادُلُ الآرَاءِ وَالأَفْكَارِ حَوْلَ مَوْضُوعٍ مَا لِلْوُصُولِ إِلَى قَرَارٍ
دَخَلَ القُضَاةُ إِلَى غُرْفَةِ المُدَاوَلَةِ لِإِصْدَارِ الحُكْمِ.
Судялар ҳукм чиқариш учун маслаҳатхонага (муҳокама хонасига) кирдилар.
2.Нарсанинг қўлдан қўлга ўтиши ёки алмашиниши жараёни
алмаштириш, муомала
Арабча изоҳعَمَلِيَّةُ تَنَاوُلِ الشَّيْءِ أَوِ انْتِقَالِهِ مِنْ يَدٍ إِلَى يَدٍ
يَمْنَعُ القَانُونُ مُدَاوَلَةَ العُمْلَاتِ المُزَيَّفَةِ.
Қонун қалбаки пулларнинг муомалада бўлишини (айланишини) тақиқлайди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (аёл)
مُدَاوَلَاتٌ
mudāwalāt
Бош келишик (مرفوع)
مُدَاوَلَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُدَاوَلَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
مُدَاوَلَةٍ

Иборалар

مُدَاوَلَةٌ سِرِّيَّةٌ
махфий муҳокама
تَجْرِي مُدَاوَلَةٌ سِرِّيَّةٌ بَيْنَ الأَعْضَاءِ.
Аъзолар ўртасида махфий муҳокама кетмоқда.
غُرْفَةُ المُدَاوَلَةِ
маслаҳатхона (судда)
خَرَجَ القَاضِي مِنْ غُرْفَةِ المُدَاوَلَةِ.
Судя маслаҳатхонадан чиқди.
طَرَحَ لِلْمُدَاوَلَةِ
муҳокамага қўймоқ
تَمَّ طَرْحُ المَوْضُوعِ لِلْمُدَاوَلَةِ العَامَّةِ.
Мавзу умумий муҳокамага қўйилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар