қидирув— مُجْهِز · араб → ўзбек
مُجْهِز
/muǧhiz/
Ҳаракатсиз: مجهز
muǧhiz, mujiz

тугатувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор ишни охирига етказувчи ёки бирор нарсани бутунлай йўқ қилувчи; кўпинча ярадорнинг ишини битирувчи (ўлдирувчи) маъносида қўлланилади
тугатувчи, якунловчи, жонини олувчи
Арабча изоҳالذي يُتِمُّ أَمْرًا أَوْ يَقْضِي عَلَى شَيْءٍ تَمَامًا، وَغَالِبًا مَا يُسْتَخْدَمُ فِي سِيَاقِ القَتْلِ (المُجْهِزُ عَلَى الجَرِيحِ)
كَانَتِ الطَّعْنَةُ الأخِيرَةُ هِيَ المُجْهِزَةُ عَلَيْهِ.
Охирги пичоқ зарбаси унинг ишини битирувчи (ўлдирувчи) бўлди.
2.Сафарга ёки тўйга кэракли ашёларни, анжомларни (жиҳозларни) тайёрловчи шахс
жиҳозловчи, тайёрловчи
Арабча изоҳالشَّخْصُ الَّذِي يُعِدُّ المَتَاعَ أَوِ الجِهَازَ لِلسَّفَرِ أَوِ العُرْسِ.
هُوَ مُجْهِزُ العَرَائِسِ فِي هَذِهِ المَدِينَةِ.
У ушбу шаҳардаги келинларнинг жиҳозларини тайёрловчидир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُجْهِزُونَ
muǧhizūna
Аёллик шакли
مُجْهِزَة
muǧhizah
Икклик
مُجْهِزَانِ
muǧhizāni

Иборалар

ضَرْبَةٌ مُجْهِزَةٌ
ҳалокатли зарба (охирига етказувчи)
تَلَقَّى المُصَارِعُ ضَرْبَةً مُجْهِزَةً.
Курашчи ҳалокатли (ишини битирувчи) зарба қабул қилди.
المُجْهِزُ عَلَى الجَرِيحِ
ярадорнинг ишини битирувчи
أَمَرَ القَائِدُ بِعَدَمِ قَتْلِ المُجْهِزِ عَلَى الجَرِيحِ.
Командир ярадорнинг ишини битирувчини ўлдирмасликка буюрди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар