қидирув— جَزَاءٌ · араб → ўзбек

جَزَاءٌ

/ğazāʾ/

Ҳаракатсиз: جزاء

ğazāʾ, jazo

мукофот

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарБошланғич

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Бирор иш ҳаракат учун бэриладиган муносиб қайтарим (яхшиликка мукофот, ёмонликка жазо)

мукофот, ажр

Арабча изоҳ

المُكَافَأَةُ عَلَى الشَّيْءِ خَيْرًا كَانَ أَوْ شَرًّا

هَلْ جَزَاءُ الْإِحْسَانِ إِلَّا الْإِحْسَانُ

Яхшиликнинг мукофоти фақат яхшилик эмасми?

2.Айби ёки хатоси учун бэриладиган жазо ёки таъзир

жазо, қасос

Арабча изоҳ

العِقَابُ عَلَى ذَنْبٍ أَوْ خَطِيئَةٍ

هَذَا جَزَاؤُهُ الْعَادِلُ

Бу унинг адолатли жазоси.

3.Бэлгиланган жарима ёки санксия

жарима, санкция

Қонун Пул

Арабча изоҳ

غَرَامَةٌ مَالِيَّةٌ أَوْ عُقُوبَةٌ مَفْرُوضَةٌ

دَفَعَ جَزَاءً نَقْدِيًّا

У пул жазосини (жарима) тўлади.

4.Грамматикада шарт гапнинг натижа қисми (бош гап)

шарт жавоби

Арабча изоҳ

جَوَابُ الشَّرْطِ فِي النَّحْوِ

جُمْلَةُ الْجَزَاءِ بَعْدَ الشَّرْطِ

Шартдан кейинги натижа (жазо) гапи.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил