қидирув— جَازٍ · араб → ўзбек
جَازٍ
/ǧāzin/
Ҳаракатсиз: جاز
ǧāzin, jozin

тақдирловчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Яхши иш ёки хизмат учун мукофотловчи, тақдирловчи шахс
тақдирловчи, мукофотловчи
Арабча изоҳالذي يُعطي جَزاءً أو مُكافَأةً على عَمَلٍ
الْمُدِيرُ جَازٍ لِلْمُوَظَّفِينَ الْمُجْتَهِدِينَ.
Мудид тиришқоқ ходимларни тақдирловчидир.
2.Ёмонлик ёки гуноҳ учун жазо бэрувчи
жазо берувчи, қасос олувчи
Арабча изоҳالذي يُعاقِبُ على الإِساءَةِ
القَانُونُ جَازٍ لِكُلِّ مُجْرِمٍ.
Қонун ҳар бир жиноятчига жазо берувчидир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
جَازِيَةٌ
ǧāziyah
Бутун кўплик (эркак)
جَازُونَ
ǧāzūna
Синиқ кўплик
جُزَاةٌ
ǧuzāh
Тушум келишик (منصوب)
جَازِيًا
ǧāziyan

Иборалар

رَبٌّ جَازٍ
Тақдирловчи Рабб
هُوَ رَبٌّ جَازٍ لِلْمُحْسِنِينَ.
У яхшилик қилувчиларни тақдирловчи Раббдир.
يَوْمٌ جَازٍ
ҳисоб-китоб (мукофот/жазо) куни
لَا يَنْفَعُ مَالٌ فِي يَوْمٍ جَازٍ.
Ҳисоб-китоб кунида мол-мулк фойда бермас.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар