қидирув— ثُغْرَةٌ · араб → ўзбек

ثُغْرَةٌ

/ṯuġrah/

Ҳаракатсиз: ثغرة

ṯuġrah, sug'ra

тешик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Дэвор, тўсиқ ёки шунга ўхшаш нарсалардаги тэшик, ёриқ ёки тирқиш

тешик, тирқиш, туйнук

Арабча изоҳ

فَتْحَةٌ أَوْ خَرْقٌ فِي جِدَارٍ أَوْ سِيَاجٍ أَوْ نَحْوِهِ

تَسَلَّلَ اللِّصُّ مِن ثُغْرَةٍ فِي الجِدَارِ.

Ўғри девордаги тирқишдан сирғалиб кирди.

2.Тизим ёки қонундаги фойдаланиш мумкин бўлган камчилик ёки заиф нуқта

бўшлиқ, заиф нуқта

Арабча изоҳ

نَقْصٌ أَوْ ضَعْفٌ فِي نِظَامٍ أَوْ قَانُونٍ يُمْكِنُ اسْتِغْلَالُهُ

وَجَدَ المُحَامِي ثُغْرَةً قَانُونِيَّةً لِبَرَاءَةِ مُوَكِّلِهِ.

Адвокат мижозини оқлаш учун қонуний бўшлиқ топди.

3.Душман ҳужуми хавфи бор жой ёки чэгара ҳудуди

чегара пункти, стратегик жой

Арабча изоҳ

مَكَانٌ يُخَافُ مِنهُ هُجُومُ العَدُوِّ، أَوْ مَنْطِقَةٌ حُدُودِيَّةٌ

يَقِفُ المُرَابِطُونَ عَلَى ثُغْرَةٍ مِن ثُغُورِ الوَطَنِ.

Посбонлар ватан чегараларидан бирида (стратегик нуқтада) туришибди.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил