қидирув— اِعْتَاضَ · араб → ўзбек
اِعْتَاضَ
/iʿtāḍa/
Ҳаракатсиз: اعتاض
iʿtāḍa, i'toza

товон олмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Йўқотилган нарса эвазига товон ёки бадал олмоқ
товон олмоқ, бадал олмоқ
Арабча изоҳأَخَذَ الْعِوَضَ أَوْ بَدَلًا عَنْ شَيْءٍ فَقَدَهُ
اِعْتَاضَ الرَّجُلُ عَنْ بَيْتِهِ الَّذِي احْتَرَقَ.
Киши ёниб кетган уйи учун товон олди.
2.Бир нарсани бошқасига алмаштирмоқ
алмаштирмоқ
Арабча изоҳاِسْتَبْدَلَ شَيْئًا بِآخَرَ
اِعْتَاضَ بِالنَّجَاحِ عَنِ الْفَشَلِ.
Муваффақиятсизликни муваффақиятга алмаштирди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
اِعْتَاضَiʿtāḍa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَعْتَاضُyaʿtāḍu
БуйруқСен (эркак)
اِعْتَضْiʿtaḍ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

اِعْتَاضَ عَنْ
эвазига товон олмоқ
لَا يُمْكِنُ أَنْ نَعْتَاضَ عَنِ الْوَقْتِ.
Вақтнинг эвазига товон олиб бўлмайди.
اِعْتَاضَ بِـ... عَنْ
(бир нарсани бошқасига) алмаштирмоқ
اِعْتَاضَ بِالصَّبْرِ عَنِ الْجَزَعِ.
Безовталикни сабрга алмаштирди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар