қидирув— إِسْتَعَادَ · араб → ўзбек
إِسْتَعَادَ
/istaʿāda/
Ҳаракатсиз: إستعاد
istaʿāda, istaʼoda

қайтариб олмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
19 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Йўқотилган ёки қўлдан кэтган нарсани қайтариб олмоқ
қайтариб олмоқ, қайтармоқ
Арабча изоҳاسْتَرْجَعَ الشَّيْءَ بَعْدَ فَقْدِهِ أَوْ فَقْدِ السَّيْطَرَةِ عَلَيْهِ
إِسْتَعَادَ الشَّعْبُ حُرِّيَّتَهُ بَعْدَ نِضَالٍ طَوِيلٍ.
Халқ узоқ курашдан кейин ўз озодлигини қайтариб олди.
2.Соғлиқ, куч ёки ғайратни тикламоқ
тикламоқ
Арабча изоҳتَجَدُّدُ الصِّحَّةِ أَوِ القُوَّةِ أَوِ النَّشَاطِ
إِسْتَعَادَ المَرِيضُ عَافِيَتَهُ.
Бемор ўз соғлиғини тиклади.
3.Ўтган воқэаларни эсга солмоқ ёки хотирламоқ
хотирламоқ, эсга солмоқ
Арабча изоҳتَذَكَّرَ الأَحْدَاثَ المَاضِيَةَ
إِسْتَعَادَ ذِكْرَيَاتِ الطُّفُولَةِ.
Болалик хотираларини ёдга олди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
إِسْتَعَادَistaʿāda
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَسْتَعِيدُyastaʿīdu
БуйруқСен (эркак)
إِسْتَعِدْistaʿid
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

إِسْتَعَادَ أَنْفَاسَهُ
нафасини ростлаб олди
تَوَقَّفَ قَلِيلًا لِيَسْتَعِيدَ أَنْفَاسَهُ.
Нафасини ростлаб олиш учун бироз тўхтади.
إِسْتَعَادَ وَعْيَهُ
ўзига келмоқ (ҳушини тикламоқ)
إِسْتَعَادَ المَصْدُومُ وَعْيَهُ بَعْدَ سَاعَةٍ.
Шок ҳолатидаги киши бир соатдан кейин ўзига келди.
إِسْتَعَادَ إِلَى الأَذْهَانِ
эсга солмоқ, хотирлатмоқ
هَذَا المَنْظَرُ يَسْتَعِيدُ إِلَى الأَذْهَانِ أَيَّامَ الشَّبَابِ.
Бу манзара ёшлик кунларини эсга солади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар