لlughat.
қидирув— إِسْتِعَادَة · араб → ўзбек
إِسْتِعَادَة
/istiʿāda/
Ҳаракатсиз: إستعادة
istiʿāda, isti'oda

қайтариб олиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсани эгасига ёки асл ҳолатига қайтариш
қайтариб олиш, қайтариш
Арабча изоҳإرجاع الشيء إلى صاحبه أو إلى حالته الأولى
تَمَّتْ إِسْتِعَادَةُ المَسْرُوقَاتِ إِلَى أَصْحَابِهَا.
Ўғирланган нарсалар эгаларига қайтариб берилди.
2.Бирор нарсани тузатиш ёки қайтадан ишчи ҳолатга кэлтириш
тиклаш, қайта тиклаш
Арабча изоҳإصلاح شيء ما أو إعادته للعمل من جديد
يَحَاوِلُ النِّظَامُ إِسْتِعَادَةَ المِلَفَّاتِ المَحْذُوفَةِ.
Тизим ўчирилган файлларни тиклашга ҳаракат қилмоқда.
3.Ҳушни, кучни ёки назоратни қайта қўлга киритиш
қайта эгаллаш, тикланиш
Арабча изоҳاسترجاع الوعي أو القوة أو السيطرة
تَمَّتْ إِسْتِعَادَةُ السَّيْطَرَةِ عَلَى المَدِينَةِ.
Шаҳар устидан назорат қайта ўрнатилди (тикланди).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
إِسْتِعَادَاتٌ
istiʿādāt

Иборалар

إِسْتِعَادَةُ المِلَفَّاتِ
файлларни тиклаш
إِسْتِعَادَةُ الثِّقَةِ
ишончни қайтариш
إِسْتِعَادَةُ الثِّقَةِ بَيْنَ الشُّرَكَاءِ أَمْرٌ صَعْبٌ.
Ҳамкорлар ўртасида ишончни қайтариш қийин иш.
إِسْتِعَادَةُ الوَعْيِ
ҳушига келиш
تَمَّتْ إِسْتِعَادَةُ الوَعْيِ بَعْدَ الإِغْمَاءِ.
Ҳушдан кетгандан сўнг яна ҳушига келди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил