қидирув— إِسْتِعَادَةٌ · араб → ўзбек
إِسْتِعَادَةٌ
/istiʿādah/
Ҳаракатсиз: إستعادة
istiʿādah, isti'oda

қайтариб олиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Йўқотилган ёки тортиб олинган нарсани қайта қўлга киритиш
қайтариб олиш, реституция
Арабча изоҳالْحُصُولُ عَلَى شَيْءٍ مَرَّةً أُخْرَى بَعْدَ فَقْدِهِ أَوْ سَلْبِهِ
تَمَّتْ إِسْتِعَادَةُ الْأَرَاضِي الْمُحْتَلَّةِ.
Босиб олинган ерларни қайтариб олиш якунланди.
2.Бирор нарсани аввалги ҳолатига кэлтириш, янгилаш
тиклаш, қайта тиклаш
Арабча изоҳإِعَادَةُ بِنَاءِ أَوْ تَجْدِيدِ شَيْءٍ لِيَعُودَ كَمَا كَانَ
يَجِبُ إِسْتِعَادَةُ النِّظَامِ فِي الْمَدِينَةِ.
Шаҳарда тартибни тиклаш лозим.
3.Ўтмишдаги воқэаларни эсга олиш
эслаш, ёдга олиш
Арабча изоҳتَذَكُّرُ الْأَحْدَاثِ الْمَاضِيَةِ
إِسْتِعَادَةُ الذِّكْرَيَاتِ الْجَمِيلَةِ تُسْعِدُنِي.
Гўзал хотираларни эслаш мени бахтиёр қилади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
إِسْتِعَادَاتٌ
istiʿādāt
Бош келишик (مرفوع)
إِسْتِعَادَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِسْتِعَادَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
إِسْتِعَادَةٍ

Иборалар

إِسْتِعَادَةُ الْوَعْيِ
ҳушига келиш
بَعْدَ الْعَمَلِيَّةِ، تَمَّتْ إِسْتِعَادَةُ الْوَعْيِ سَرِيعًا.
Операциядан кейин ҳушига келиш тез амалга ошди.
إِسْتِعَادَةُ الذِّكْرَيَاتِ
хотираларни ёдга олиш
إِسْتِعَادَةُ السَّيْطَرَةِ
назоратни қайта қўлга олиш
حَاوَلَ الطَّيَّارُ إِسْتِعَادَةَ السَّيْطَرَةِ عَلَى الطَّائِرَةِ.
Учувчи самолёт устидан назоратни қайта тиклашга ҳаракат қилди.
إِسْتِعَادَةُ كَلِمَةِ الْمُرُورِ
паролни тиклаш
نَقَرْتُ عَلَى رَابِطِ إِسْتِعَادَةِ كَلِمَةِ الْمُرُورِ.
Паролни тиклаш ҳаволасини босдим.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар