қидирув— عِذَارٌ · араб → ўзбек
عِذَارٌ
/ʿiḏār/
Ҳаракатсиз: عذار
ʿiḏār, izor

жилов

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Юганнинг отнинг чаккасидан (юзидан) ўтадиган тасмаси, жиловнинг бир қисми
жилов, нўхта тасмаси
Арабча изоҳسَيْرُ اللِّجَامِ الَّذِي يَكُونُ عَلَى خَدِّ الدَّابَّةِ
شَدَّ الفَارِسُ عِذَارَ الفَرَسِ جَيِّدًا.
Чавоқон отнинг жиловини яхшилаб тортди.
2.Юздаги қулоқ билан ияк орасида ўсадиган жун ёки соч, юздаги мўй
юздаги мўй, чакка сочи
Арабча изоҳالشَّعْرُ النَّابِتُ عَلَى الخَدِّ بَيْنَ الأُذُنِ وَالعَارِضِ
نَبَتَ عِذَارُ الشَّابِّ فَصَارَ رَجُلًا.
Йигитнинг юзида мўй униб чиқди ва у эркак киши бўлди.
3.Юзнинг ён томони ёки яноқ қисми
яноқ, юзнинг ён томони
Арабча изоҳجَانِبُ الوَجْهِ أَوِ الخَدُّ
سَالَتِ الدُّمُوعُ عَلَى عِذَارِهِ.
Унинг яноқларидан ёшлар оқди.
4.Уят, ҳаё ва андиша
уят, ҳаё
Арабча изоҳالحَيَاءُ وَالخَجَلُ
خَلَعَ الرَّجُلُ عِذَارَهُ بَيْنَ النَّاسِ.
Киши одамлар орасида уятни (ҳаёни) бутунлай йўқотди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
عُذُرٌ
ʿuḏur
Синиқ кўплик
أَعْذِرَةٌ
ʾaʿḏira
Икклик
عِذَارَانِ
ʿiḏārān
Бош келишик (مرفوع)
عِذَارٌ
Тушум келишик (منصوب)
عِذَارًا
Қаратқич келишик (مجرور)
عِذَارٍ

Иборалар

عِذَارٌ نَابِتٌ
ўсиб чиққан юз мўйи
خَلَعَ عِذَارَهُ
уятсизлик қилмоқ, ҳаёни ташламоқ
هُوَ شَخْصٌ خَالِعُ العِذَارِ.
У ўта уятсиз (юзсиз) одамдир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар