қидирув— إِيدَاعٌ · араб → ўзбек
إِيدَاعٌ
/ʾīdāʿ/
Ҳаракатсиз: إيداع
ʾīdāʿ, iydo'

омонатга қўйиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани омонат сифатида бирор шахсга ёки банкка топшириш жараёни
омонатга қўйиш, депозитга қўйиш
Арабча изоҳجَعْلُ الشَّيْءِ أَمَانَةً عِنْدَ شَخْصٍ أَوْ فِي مَصْرِفٍ
تَمَّ إِيدَاعُ المَبْلَغِ فِي المَصْرِفِ.
Маблағ банкка омонатга қўйилди.
2.Бирор кишини қамоққа ёки шифохонага жойлаштириш (мажбурий)
жойлаштириш, қамаш
Арабча изоҳإِدْخَالُ شَخْصٍ فِي السِّجْنِ أَوْ مَصَحَّةٍ
أَمَرَ القَاضِي بِإِيدَاعِ المُتَّهَمِ السِّجْنَ.
Суди айбланувчини қамоққа жойлаштиришга (қамашга) буюрди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
إِيدَاعَاتٌ
īdāʿāt
Бош келишик (مرفوع)
إِيدَاعٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِيدَاعًا
Қаратқич келишик (مجرور)
إِيدَاعٍ

Иборалар

دَفْتَرُ الإِيدَاعِ
омонат дафтарчаси
فَقَدَ الرَّجُلُ دَفْتَرَ الإِيدَاعِ الخَاصَّ بِهِ.
Киши ўзининг омонат дафтарчасини йўқотиб қўйди.
صُنْدُوقُ الإِيدَاعِ
депозит қутиси (сейф)
وَضَعَ الذَّهَبَ فِي صُنْدُوقِ الإِيدَاعِ.
Тиллани депозит қутисига қўйди.
شَهَادَةُ إِيدَاعٍ
депозит сертификати
اشْتَرَى التَّاجِرُ شَهَادَةَ إِيدَاعٍ بَنْكِيَّةٍ.
Савдогар банк депозит сертификатини сотиб олди.
وَصْلُ إِيدَاعٍ
омонат квитанцияси
خُذْ وَصْلَ الإِيدَاعِ مِنَ المُوَظَّفِ.
Ходимдан омонат квитанциясини ол.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар