қидирув— أَوْدَعَ · араб → ўзбек
أَوْدَعَ
/ʾawdaʿa/
Ҳаракатсиз: أودع
ʾawdaʿa, avda'a

омонат қўймоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсани бошқасига омонат сифатида топшириш ёки банк каби хавфсиз жойга қўйиш
омонат қўймоқ, депозитга қўймоқ, топширмоқ
Арабча изоҳجعل الشيء أمانة عند غيره أو وضعه في مكان أمين كالمصرف
أَوْدَعَ التَّاجِرُ أَمْوَالَهُ فِي الْمَصْرِفِ.
Савдогар пулларини банкка омонат қўйди.
2.Шахсни ёки нарсани қамоқхона ёки қабр каби ёпиқ жойга жойлаштирмоқ
жойламоқ, қамамоқ, дафн қилмоқ
Арабча изоҳوضع شخصاً أو شيئاً في مكان مغلق كالسجن أو القبر
أَوْدَعَتِ الشُّرْطَةُ الْمُجْرِمَ السِّجْنَ.
Полиция жиноятчини қамоққа жойлади.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
أَوْدَعَʾawdaʿa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُودِعُyūdiʿu
БуйруқСен (эркак)
أَوْدِعْʾawdiʿ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

أَوْدَعَ مَبْلَغًا
маълум миқдорда пул қўймоқ
أَوْدَعَ مَبْلَغًا كَبِيرًا فِي حِسَابِهِ.
Ҳисобига катта миқдорда пул қўйди.
أَوْدَعَ السِّرَّ
сирни ишониб айтмоқ
لَا تُودِعْ سِرَّكَ لِمَنْ لَا تَثِقُ بِهِ.
Ишонмайдиган кишингга сирингни айтма.
أَوْدَعَ فِي الْمَحْفُوظَاتِ
архивга топширмоқ
تَمَّ إِيدَاعُ الْوَثَائِقِ فِي الْمَحْفُوظَاتِ الْوَطَنِيَّةِ.
Ҳужжатлар миллий архивга топширилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар