لlughat.
қидирув— مَهْرُوسٌ · араб → ўзбек
مَهْرُوسٌ
/mahrūs/
Ҳаракатсиз: مهروس
mahrūs, mahrus

эзилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Янчиш ёки эзиш орқали юмшоқ ҳолга кэлтирилган, майдаланган
эзилган, майдаланган, юмшатилган
Арабча изоҳمَا تَمَّ ضَغْطُهُ أَوْ دَقُّهُ حَتَّى صَارَ نَاعِمًا أَوْ عَجِينًا
أَحَبُّ بَطَاطِسَ مَهْرُوسَةً مَعَ الزُّبْدَةِ.
Мен сариёғли эзилган картошкани (пюрени) яхши кўраман.
2.Бўтқасимон ҳолатга кэлтирилган таом (пюрэ)
пюре қилинган
Арабча изоҳصِفَةٌ لِلْمَأْكُولَاتِ الَّتِي حُوِّلَتْ إِلَى قِوَامٍ لَيِّنٍ جِدًّا (بُورِي)
قَدَّمَ الطَّبَّاخُ لَحْمًا مَعَ جَزَرٍ مَهْرُوسٍ.
Ошпаз гўштни эзилган сабзи (сабзи пюреси) билан тортиқ қилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مَهْرُوسَةٌ
mahrūsah
Бутун кўплик (эркак)
مَهْرُوسُونَ
mahrūsūn
Бутун кўплик (аёл)
مَهْرُوسَاتٌ
mahrūsāt
Бош келишик (مرفوع)
مَهْرُوسٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَهْرُوسًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَهْرُوسٍ

Иборалар

بَطَاطِسُ مَهْرُوسَةٌ
картошка пюреси
تُؤْكَلُ الْبَطَاطِسُ الْمَهْرُوسَةُ سَاخِنَةً.
Картошка пюреси иссиқ ҳолда истеъмол қилинади.
ثَوْمٌ مَهْرُوسٌ
эзилган саримсоқ
اِقْلِ الثَّوْمَ الْمَهْرُوسَ قَلِيلًا.
Эзилган саримсоқни бироз қовуринг.
فُولٌ مَهْرُوسٌ
эзилган ловия/фава
يُفَضِّلُ الْبَعْضُ الْفُولَ الْمَهْرُوسَ فِي الْفُطُورِ.
Баъзилар нонуштага эзилган ловияни афзал кўришади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил