қидирув— سَاخِنٌ · араб → ўзбек
سَاخِنٌ
/sāḫin/
Ҳаракатсиз: ساخن
sāḫin, soxin

иссиқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Юқори ҳароратга эга бўлган нарса; қайноқ ёки иссиқ
иссиқ, қайноқ
Арабча изоҳذو دَرَجَةِ حَرَارَةٍ عَالِيَةٍ؛ حَارٌّ
شَرِبْتُ كُوبًا مِنَ الشَّايِ السَّاخِنِ.
Мен бир пиёла иссиқ чой ичдим.
2.Мажозан шиддатли, қизғин (можаро ёки уруш ҳақида)
қизғин, шиддатли
Арабча изоҳيُسْتَعْمَلُ مَجَازِيًّا لِوَصْفِ النِّزَاعَاتِ الشَّدِيدَةِ
جَرَتْ حَرْبٌ سَاخِنَةٌ بَيْنَ الطَّرَفَيْنِ.
Икки тараф ўртасида қизғин уруш бўлиб ўтди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
سَاخِنَةٌ
sāḫinatun
Бутун кўплик (эркак)
سَاخِنُونَ
sāḫinūna
Бутун кўплик (аёл)
سَاخِنَاتٌ
sāḫinātun
Бош келишик (مرفوع)
سَاخِنٌ
Тушум келишик (منصوب)
سَاخِنًا
Қаратқич келишик (مجرور)
سَاخِنٍ

Иборалар

حَرْبٌ سَاخِنَةٌ
қизғин уруш (совуқ урушнинг акси)
تَحَوَّلَ الصِّرَاعُ إِلَى حَرْبٍ سَاخِنَةٍ.
Зиддият қизғин урушга айланди.
هَوَاءٌ سَاخِنٌ
иссиқ ҳаво
نَفَثَ الْمُحَرِّكُ هَوَاءً سَاخِنًا.
Двигатель иссиқ ҳаво чиқарди.
خَطٌّ سَاخِنٌ
ишонч телефони (тезкор алоқа)
اتَّصِلْ بِالْخَطِّ السَّاخِنِ لِلْمُسَاعَدَةِ.
Ёрдам учун ишонч телефонига қўнғироқ қилинг.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар