لlughat.
қидирув— مَنْشُودٌ · араб → ўзбек
مَنْشُودٌ
/manšūd/
Ҳаракатсиз: منشود
manšūd, manshud

кўзланган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Интилаётган, эришилиши кўзланган ёки орзу қилинган нарса
кўзланган, исталган, кутилган
Арабча изоҳالشيء الذي يُطْلَبُ وَيُرْجَى تَحْقِيقُهُ
وَصَلَ الفَرِيقُ إِلَى الهَدَفِ المَنْشُودِ.
Жамоа кўзланган мақсадга эришди.
2.Қидирилаётган ёки ёрдам сўралаётган
қидирилаётган
Арабча изоҳالمَطْلُوبُ بِإِلْحَاحٍ أَوْ المُسْتَنْجَدُ بِهِ
هَذَا هُوَ الشَّخْصُ المَنْشُودُ لِلشَّهَادَةِ.
Гувоҳлик бериш учун қидирилаётган шахс шу.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مَنْشُودَةٌ
manšūdah
Бутун кўплик (эркак)
مَنْشُودُونَ
manšūdūna
Бутун кўплик (аёл)
مَنْشُودَاتٌ
manšūdāt
Икклик
مَنْشُودَانِ
manšūdāni
Бош келишик (مرفوع)
مَنْشُودٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَنْشُودًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَنْشُودٍ

Иборалар

الهَدَفُ المَنْشُودُ
кўзланган мақсад
نَحْنُ نَقْتَرِبُ مِنَ الهَدَفِ المَنْشُودِ.
Биз кўзланган мақсадга яқинлашяпмиз.
النَّتِيجَةُ المَنْشُودَةُ
кутилган натижа
لَمْ نَحْصُلْ عَلَى النَّتِيجَةِ المَنْشُودَةِ بَعْدُ.
Ҳали кутилган натижани олганимиз йўқ.
الحَلُّ المَنْشُودُ
исталган ечим
هَذَا هُوَ الحَلُّ المَنْشُودُ لِلأَزْمَةِ.
Инқироз учун исталган ечим шу.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил