қидирув— نَاشِدٌ · араб → ўзбек
نَاشِدٌ
/nāšid/
Ҳаракатсиз: ناشد
nāšid, noshid

қидирувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Йўқолган нарсани қидирувчи ёки сўровчи шахс
қидирувчи, изловчи
Арабча изоҳالذي يطلب شيئاً ضائعاً أو يبحث عنه
جَاءَ نَاشِدٌ يَسْأَلُ عَنْ مَالِهِ المَفْقُودِ.
Бир қидирувчи келиб, йўқолган моли ҳақида сўради.
2.Ёрдам, адолат ёки бирор нарсани илтижо қилиб сўровчи
талабгор, илтижо қилувчи
Арабча изоҳالذي يرجو ويطلب المساعدة أو العدالة
أَنَا نَاشِدٌ لِلْحَقِّ وَالعَدَالَةِ.
Мен ҳақ ва адолат талабгориман.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
نُشَّادٌ
nuššād
Бутун кўплик (эркак)
نَاشِدُونَ
nāšidūna
Аёллик шакли
نَاشِدَةٌ
nāšidatun
Икклик
نَاشِدَانِ
nāšidāni
Бош келишик (مرفوع)
نَاشِدٌ
Тушум келишик (منصوب)
نَاشِدًا
Қаратқич келишик (مجرور)
نَاشِدٍ

Иборалар

نَاشِدٌ لِلسَّلَامِ
тинчлик истовчи / талабгори
هُوَ نَاشِدٌ لِلسَّلَامِ فِي المِنْطَقَةِ.
У минтақада тинчлик бўлишини истовчидир.
نَاشِدُ الضَّالَّةِ
йўқолган нарсани (ҳайвонни) қидирувчи
نَاشِدُ الضَّالَّةِ يَبْحَثُ فِي كُلِّ مَكَانٍ.
Йўқолган нарсани қидирувчи ҳамма жойдан қидирмоқда.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар