қидирув— نَبَرَ · араб → ўзбек
نَبَرَ
/nabara/
Ҳаракатсиз: نبر
nabara, nabara

овоз кўтармоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Овозни баланд кўтармоқ, бақирмоқ ёки кимгадир қаттиқ гапирмоқ
овоз кўтармоқ, бақирмоқ
Арабча изоҳرَفَعَ الصَّوْتَ بِشِدَّةٍ أَوْ صَاحَ فِي وَجْهِ أَحَدٍ
نَبَرَ الرَّجُلُ فِي كَلَامِهِ لِيُسْمَعَ
Киши эшитилиши учун нутқида овозини кўтарди
2.Кимгадир тил тэгизмоқ, сўкмоқ ёки айбламоқ
сўкмоқ, айбламоқ
Арабча изоҳشَتَمَ أَوْ عَابَ شَخْصًا بِلِسَانِهِ
نَبَرَتْهُ بِلِسَانِهَا نَبْرًا شَدِيدًا
У (аёл) уни тили билан қаттиқ сўкди
3.Товушга ёки бўғинга урғу бэрмоқ
урғу бермоқ, урғу қўймоқ
Арабча изоҳوَضَعَ نَبْرَةً أَوْ ضَغْطًا عَلَى مَقْطَعٍ صَوْتِيٍّ
يَنْبُرُ القَارِئُ بَعْضَ الحُرُوفِ لِتَوْضِيحِ المَعْنَى
Қори маънони ойдинлаштириш учун баъзи ҳарфларга урғу беради

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
نَبَرَnabara
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَنْبُرُyanburu
БуйруқСен (эркак)
اُنْبُرْunbur
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

نَبَرَ المَقْطَعَ
бўғинга урғу бермоқ
يَجِبُ أَنْ تَنْبُرَ هَذَا المَقْطَعَ الصَّوْتِيَّ
Ушбу товуш бўғинига урғу беришинг керак
نَبَرَ فِي وَجْهِهِ
юзига бақирмоқ
نَبَرَ المُدِيرُ فِي وَجْهِ المُوَظَّفِ
Мудир ходимнинг юзига бақирди

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар