қидирув— نَبْرَةٌ · араб → ўзбек
نَبْرَةٌ
/nabrah/
Ҳаракатсиз: نبرة
nabrah, nabra

овоз оҳанги

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Овознинг баландлиги, ўткирлиги ёки сўзларни талаффуз қилиш тарзи
овоз оҳанги, товуш
Арабча изоҳنَبْرَةُ الصَّوْتِ أَيْ حِدَّتُهُ وَارْتِفَاعُهُ، أَوْ طَرِيقَةُ النُّطْقِ بِالْكَلِمَاتِ
تَكَلَّمَ بِنَبْرَةٍ حَزِينَةٍ جِدًّا.
У жуда маҳзун овоз оҳанги билан гапирди.
2.Талаффуз пайтида сўздаги бирор бўғинни кучлироқ айтиш
урғу
Арабча изоҳتَقْوِيَةُ مَقْطَعٍ فِي الْكَلِمَةِ عِنْدَ النُّطْقِ
يَجِبُ وَضْعُ النَّبْرَةِ عَلَى الْمَقْطَعِ الأَخِيرِ.
Урғуни охирги бўғинга қўйиш керак.
3.Тана ёки сиртнинг кўтарилган, бўртиб чиққан қисми
шиш, бўртиш
Арабча изоҳالارْتِفَاعُ أَوِ النُّتُوءُ فِي الْجِسْمِ أَوْ السَّطْحِ
ظَهَرَتْ نَبْرَةٌ صَغِيرَةٌ عَلَى جِلْدِهِ.
Унинг терисида кичик бир шиш пайдо бўлди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
نَبَرَاتٌ
nabarāt
Икклик
نَبْرَتَانِ
nabratāni
Бош келишик (مرفوع)
نَبْرَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
نَبْرَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
نَبْرَةٍ

Иборалар

نَبْرَةٌ حَادَّةٌ
ўткир оҳанг / кескин овоз
أَجَابَ بِنَبْرَةٍ حَادَّةٍ.
У кескин оҳангда жавоб берди.
نَبْرَةٌ هَادِئَةٌ
вазмин оҳанг / паст овоз
تَحَدَّثَ بِنَبْرَةٍ هَادِئَةٍ لِيُطَمْئِنَهُ.
Уни тинчлантириш учун вазмин оҳангда гапирди.
نَبْرَةُ الصَّوْتِ
овоз оҳанги
تَغَيَّرَتْ نَبْرَةُ صَوْتِهِ فَجْأَةً.
Унинг овоз оҳанги тўсатдан ўзгарди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар