қидирув— بَلْصٌ · араб → ўзбек
بَلْصٌ
/balṣ/
Ҳаракатсиз: بلص
balṣ, bals

қўрқитиб ундириш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Таҳдид ёки зўравонлик йўли билан мол-мулкни ундириб олиш
қўрқитиб ундириш, товламачилик
Арабча изоҳأَخْذُ الْمَالِ قَهْرًا أَوْ عَنْ طَرِيقِ التَّهْدِيدِ وَالِابْتِزَازِ
يُعَاقِبُ الْقَانُونُ عَلَى بَلْصِ أَمْوَالِ النَّاسِ بِالْبَاطِلِ.
Қонун одамларнинг молларини ноҳақ йўл билан қўрқитиб ундиришни жазолайди.
2.Бирор нарсани қўлдан зўрлик билан тортиб олиш
тортиб олиш, олиб қўйиш
Арабча изоҳانْتِزَاعُ الشَّيْءِ مِنَ الْيَدِ قَسْرًا
كَانَ بَلْصُ اللِّصِّ لِلْحَقِيبَةِ سَرِيعًا جِدًّا.
Ўғрининг сумкани тортиб олиши жуда тез содир бўлди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
بُلُوصٌ
bulūṣ
Бош келишик (مرفوع)
بَلْصٌ
Тушум келишик (منصوب)
بَلْصًا
Қаратқич келишик (مجرور)
بَلْصٍ

Иборалар

بَلْصٌ قَهْرِيٌّ
мажбурий тортиб олиш
بَلْصُ الْأَمْوَالِ
молларни қўрқитиб ундириш
اشْتَهَرَ هَذَا الظَّالِمُ بِبَلْصِ الْأَمْوَالِ.
Бу золим молларни қўрқитиб ундириш билан танилган эди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар