қидирув— مُبْعِدٌ · араб → ўзбек
مُبْعِدٌ
/mubʿid/
Ҳаракатсиз: مبعد
mubʿid, mub'id

узоқлаштирувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсани ёки шахсни ўз жойидан ёки йўлидан узоқлаштирувчи, чэтлатувчи
узоқлаштирувчи, ҳайдовчи
Арабча изоҳالذي يُبْعِدُ الشَّيْءَ أَوْ الشَّخْصَ عَنْ مَكَانِهِ أَوْ عَنْ طَرِيقِهِ
هُوَ مُبْعِدٌ لِلْخَطَرِ عَنْ بَيْتِهِ.
У хавфни ўз уйидан узоқлаштирувчидир.
2.Бировни мажбуран сургун қилувчи ёки ҳайдовчи шахс
сургун қилувчи, четлатувчи
Арабча изоҳالشَّخْصُ الَّذِي يَنْفِي آخَرَ أَوْ يُهَجِّرُهُ قَسْرًا
الْقَاضِي كَانَ مُبْعِدًا لِلْمُجْرِمِ عَنِ الْبِلَادِ.
Қози жиноятчини мамлакатдан сургун қилувчи эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُبْعِدُونَ
mubʿidūna
Аёллик шакли
مُبْعِدَةٌ
mubʿidatun
Икклик
مُبْعِدَانِ
mubʿidāni
Бош келишик (مرفوع)
مُبْعِدٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُبْعِدًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُبْعِدٍ

Иборалар

أَمْرٌ مُبْعِدٌ لِلشَّكِّ
шубҳани узоқлаштирувчи иш
قَدَّمَ دَلِيلًا مُبْعِدًا لِلشُّبُهَاتِ.
У шубҳаларни узоқлаштирувчи далил келтирди.
صَارَ مُبْعِدًا عَنِ النَّاسِ
одамлардан узоқлашган (айрилган) бўлди

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар