қидирув— قَمَعَ · араб → ўзбек
قَمَعَ
/qamaʿa/
Ҳаракатсиз: قمع
qamaʿa, qama'a

бостирмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
19 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор ҳаракат ёки кучни куч ишлатиш йўли билан тўхтатмоқ ёки жиловламоқ (масалан, қўзғолонни)
бостирмоқ, жиловламоқ
Арабча изоҳكَبحَ جِمَاحَ الشَّيءِ أَوْ سَيْطَرَ عَلَيْهِ بِالقُوَّةِ، مِثْلُ إِخْمَادِ الثَّوْرَةِ
قَمَعَتِ الشُّرْطَةُ التَّظَاهُرَاتِ العَنِيفَةَ.
Полиция зўравонлик намойишларини бостирди.
2.Оловни ўчириш ёки ёнгъинни сўндириш
ўчирмоқ, сўндирмоқ
Арабча изоҳإِطْفَاءُ الحَرِيقِ أَوْ إِخْمَادُ النَّارِ
قَمَعَ الرِّجَالُ الحَرِيقَ قَبْلَ انْتِشَارِهِ.
Эркаклар ёнғинни тарқалмасидан олдин ўчирдилар.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
قَمَعَqamaʿa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَقْمَعُyaqmaʿu
БуйруқСен (эркак)
اِقْمَعْiqmaʿ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

قَمَعَ الثَّوْرَةَ
инқилобни бостирмоқ
حَاوَلَ النِّظَامُ قَمْعَ الثَّوْرَةِ.
Тузум инқилобни бостиришга ҳаракат қилди.
قَمَعَ حُرِّيَّةَ التَّعْبِيرِ
сўз эркинлигини бўғмоқ
تُحَاوِلُ بَعْضُ الدُّوَلِ قَمْعَ حُرِّيَّةِ التَّعْبِيرِ.
Баъзи давлатлар сўз эркинлигини бўғишга уринишади.
قَمَعَ غَضَبَهُ
ғазабини жиловламоқ
لَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يَقْمَعَ غَضَبَهُ.
У ғазабини жиловлай олмади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар