لlughat.
қидирув— قَمْعٌ · араб → ўзбек
قَمْعٌ
/qamʿ/
Ҳаракатсиз: قمع
qamʿ, qam'

бостириш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Исён ёки намойишларни куч билан тўхтатиш ва уларнинг ҳаракатини сўндириш
бостириш, репрессия
Арабча изоҳكَفُّ الثَّائِرِينَ أَوِ الْمُتَظَاهِرِينَ بِالْقُوَّةِ وَإِخْمَادُ حَرَكَتِهِمْ
قَامَتِ الشُّرْطَةُ بِقَمْعِ الْمُظَاهَرَاتِ غَيْرِ الْمُرَخَّصَةِ.
Полиция рухсат берилмаган намойишларни бостириш билан шуғулланди.
2.Оловни ўчириш ёки унинг тарқалишининг олдини олиш
ўчириш, сўндириш
Арабча изоҳإِطْفَاءُ النَّارِ أَوْ مَنْعُ انْتِشَارِهَا
نَجَحَ رِجَالُ الْإِطْفَاءِ فِي قَمْعِ الْحَرِيقِ.
Ўт ўчирувчилар ёнғинни ўчиришда муваффақият қозонишди.
3.Суюқликларни оғзи тор идишларга қуйиш учун ишлатиладиган воронкасимон асбоб
воронка, воронкасимон асбоб
Арабча изоҳأَدَاةٌ مَخْرُوطِيَّةُ الشَّكْلِ تُسْتَخْدَمُ لِصَبِّ السَّوَائِلِ فِي الْأَوَاعِي ضَيِّقَةِ الْفُوَّهَةِ
اسْتَخْدِمِ الْقَمْعَ لِصَبِّ الزَّيْتِ فِي الزُّجَاجَةِ.
Мойни шишага қуйиш учун воронкадан фойдалан.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَقْمَاعٌ
aqmāʿ
Бош келишик (مرفوع)
قَمْعٌ
Тушум келишик (منصوب)
قَمْعًا
Қаратқич келишик (مجرور)
قَمْعٍ

Иборалар

الْقَمْعُ السِّيَاسِيُّ
сиёсий репрессия
يُعَانِي الشَّعْبُ مِنَ الْقَمْعِ السِّيَاسِيِّ.
Халқ сиёсий репрессиядан азият чекмоқда.
أَجْهِزَةُ الْقَمْعِ
репрессив аппарат / бостириш органлари
تُحَاوِلُ أَجْهِزَةُ الْقَمْعِ السَّيْطَرَةَ عَلَى الْوَضْعِ.
Бостириш органлари вазиятни назорат қилишга уринмоқда.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил