қидирув— قَبْضٌ · араб → ўзбек

قَبْضٌ

/qabḍ/

Ҳаракатсиз: قبض

qabḍ, qabz

ушлаб олиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Нарсани қўл билан ёки куч билан ушлаб олиш ва унга эгалик қилиш

ушлаб олиш, тутиш

Арабча изоҳ

أَخْذُ الشَّيْءِ وَتَمَلُّكُهُ بِاليَدِ أَوْ بِالقُوَّةِ

قَامَ بِقَبْضِ الحَبْلِ بِقُوَّةٍ.

У арқонни маҳкам ушлаб олди.

2.Пул ёки маошни қабул қилиб олиш

қабул қилиш, олиш

Арабча изоҳ

اسْتِلَامُ المَالِ أَوْ الرَّاتِبِ

اليَوْمُ هُوَ يَوْمُ القَبْضِ.

Бугун маош олиш куни.

3.Шахсни қўлга олиш ва ҳибсга олиш

ҳибсга олиш, қамаш

Арабча изоҳ

اعْتِقَالُ الشَّخْصِ وَحَبْسُهُ

تَمَّ القَبْضُ عَلَى المُجْرِمِ.

Жиноятчи қўлга олинди.

4.Ичакларда кэладиган қийинчилик, ич қотиши

ич қотиши, қабзият

Арабча изоҳ

صُعُوبَةُ التَّبَرُّزِ فِي الأَمْعَاءِ

يُعَانِي المَرِيضُ مِنْ قَبْضٍ فِي البَطْنِ.

Бемор ич қотишидан азият чекмоқда.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил