қидирув— بَسْطٌ · араб → ўзбек
بَسْطٌ
/basṭ/
Ҳаракатсиз: بسط
basṭ, bast

ёйиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани юза бўйлаб ёйиш, ёзиш ёки кэнгайтириш
ёйиш, ёзиш
Арабча изоҳنَشْرُ الشَّيْءِ وَتَوْسِيعُهُ عَلَى سَطْحٍ مَا
قَامَ الْعَامِلُ بِبَسْطِ السِّجَّادَةِ فِي الْغُرْفَةِ.
Ишчи хонага гиламни ёзиш билан машғул бўлди.
2.Бирор масалани батафсил баён қилиш ва тушунтириш
муфассал баён қилиш, изоҳлаш
Арабча изоҳالشَّرْحُ الْمُفَصَّلُ وَتَوْضِيحُ الْأُمُورِ
يَحْتَاجُ هَذَا الْمَوْضُوعُ إِلَى بَسْطٍ وَتَفْصِيلٍ.
Бу мавзу кенгроқ баён ва тафсилотга муҳтож.
3.Хурсандчилик, кўнгил ёзилиши ва мамнуният ҳолати
хурсандчилик, мамнунлик
Арабча изоҳحَالَةٌ مِنَ السُّرُورِ وَانْشِرَاحِ الصَّدْرِ
شَعَرْتُ بِبَسْطٍ كَبِيرٍ بَعْدَ لِقَاءِ الْأَصْدِقَاءِ.
Дўстлар билан учрашувдан сўнг катта хурсандчилик туйдим.
4.Матэматикада: каср чизиғининг тэпасидаги сон
сурат
Арабча изоҳفِي الرِّيَاضِيَّاتِ: الْعَدَدُ الَّذِي يَكُونُ فَوْقَ الْخَطِّ فِي الْكَسْرِ
الرَّقْمُ ثَلَاثَةٌ هُوَ الْبَسْطُ فِي هَذَا الْكَسْرِ.
Ушбу касрда уч рақами суратдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
بُسُوطٌ
busūṭ
Бош келишик (مرفوع)
بَسْطٌ
Тушум келишик (منصوب)
بَسْطًا
Қаратқич келишик (مجرور)
بَسْطٍ

Иборалар

بَسْطُ الْيَدِ
сахийлик (қўли очиқлик)
يُعْرَفُ هَذَا الرَّجُلُ بِبَسْطِ الْيَدِ.
Бу киши сахийлиги билан танилган.
بَسْطُ الْقَلَمِ
қалам ёки қамиш пероси
يُسْتَخْدَمُ بَسْطُ الْقَلَمِ فِي الْخَطِّ الْعَرَبِيِّ.
Араб хаттотлигида қалам пероси ишлатилади.
بَسْطُ النُّفُوذِ
таъсир ўтказиш; ҳукмронликни ёйиш
تَسْعَى الدَّوْلَةُ إِلَى بَسْطِ نُفُوذِهَا.
Давлат ўз таъсирини ёйишга интилмоқда.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар