қидирув— مَبْسُوطٌ · араб → ўзбек
مَبْسُوطٌ
/mabsūṭ/
Ҳаракатсиз: مبسوط
mabsūṭ, mabsut

ёйилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кэнг ёйилган, ёзилган ёки чўзилган ҳолатда бўлган нарса
ёйилган, кенгайтирилган, бепоён
Арабча изоҳمَا تَمَّ مَدُّهُ أَوْ نَشْرُهُ عَلَى مِسَاحَةٍ وَاسِعَةٍ
الْبِسَاطُ مَبْسُوطٌ عَلَى الْأَرْضِ.
Гилам ерга ёйилган.
2.Хурсандчилик, шодлик ва мамнунлик ҳолати
мамнун, шод, хурсанд
Арабча изоҳالشُّعُورُ بِالْفَرَحِ وَالسُّرُورِ وَالِارْتِيَاحِ
أَنَا مَبْسُوطٌ جِدًّا بِرُؤْيَتِكَ.
Сизни кўрганимдан жуда мамнунман.
3.Кўп маблағга эга бўлган, иқтисодий жиҳатдан бақувват киши
бадавлат, бой, тўқ
Арабча изоҳمَنْ لَدَيْهِ مَالٌ كَثِيرٌ وَيَعِيشُ فِي رَغَدٍ
هُوَ رَجُلٌ مَبْسُوطُ الْيَدِ وَالْحَالِ.
У қўли очиқ ва бой-бадавлат кишидир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مَبْسُوطَةٌ
mabsūṭah
Бутун кўплик (эркак)
مَبْسُوطُونَ
mabsūṭūn
Бутун кўплик (аёл)
مَبْسُوطَاتٌ
mabsūṭāt
Икклик
مَبْسُوطَانِ
mabsūṭān
Бош келишик (مرفوع)
مَبْسُوطٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَبْسُوطًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَبْسُوطٍ

Иборалар

مَبْسُوطُ الْيَدِ
қўли очиқ, саховатли
كَانَ حَاتِمٌ الطَّائِيُّ مَبْسُوطَ الْيَدِ.
Ҳотам Тойи қўли очиқ (сахий) эди.
تَاءٌ مَبْسُوطَةٌ
очиқ 'то' ҳарфи (ت)
كَلِمَةُ «بَيْت» تَنْتَهِي بِتَاءٍ مَبْسُوطَةٍ.
'Байт' сўзи очиқ 'то' билан тугайди.
الْوَجْهُ الْمَبْسُوطُ
очиқ чеҳра, кулиб турган юз
يُقَابِلُ النَّاسَ بِوَجْهٍ مَبْسُوطٍ.
Одамларни очиқ чеҳра билан кутиб олади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар