қидирув— فَقْد · араб → ўзбек

فَقْد

/faqd/

Ҳаракатсиз: فقد

faqd, faqd

йўқотиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Бирор нарса ёки шахснинг бор бўлганидан кэйин йўқолиши ёки бой бэрилиши

йўқотиш, бой бериш

Арабча изоҳ

خَسَارَةُ شَيْءٍ أَوْ شَخْصٍ وَعَدَمُ وُجُودِهِ بَعْدَ أَنْ كَانَ مَوْجُوداً

يُؤَدِّي فَقْدُ الهَاتِفِ إِلَى مَشَاكِلَ كَبِيرَةٍ.

Телефонни йўқотиш катта муаммоларга олиб келади.

2.Яқин кишининг вафоти ва унинг йўқлиги

жудолик, айрилиق

Арабча изоҳ

مَوْتُ شَخْصٍ عَزِيزٍ وَغِيَابُهُ

شَعَرَ بِالحُزْنِ الشَّدِيدِ عِنْدَ فَقْدِ صَدِيقِهِ.

Дўстидан жудо бўлганда (йўқотганда) қаттиқ қайғу ҳис қилди.

3.Зарурий нарсанинг мавжуд эмаслиги, етишмаслиги

камчилик, йўқлик

Арабча изоҳ

عَدَمُ وُجُودِ شَيْءٍ ضَرُورِيٍّ (نَقْص)

يُعَانِي المَرِيضُ مِنْ فَقْدِ الشَّهِيَّةِ.

Бемор иштаҳа йўқлигидан (иштаҳасизликдан) азият чекмоқда.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил