қидирув— فَرْقٌ · араб → ўзбек
فَرْقٌ
/farq/
Ҳаракатсиз: فرق
farq, farq

фарқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Икки нарса ўртасидаги тафовут, фарқлаш ва бирини иккинчисидан ажратиб турадиган жиҳат
фарқ, тафовут
Арабча изоҳالاِخْتِلَافُ بَيْنَ الشَّيْئَيْنِ وَمَا يُمَيِّزُ أَحَدَهُمَا عَنِ الْآخَرِ
مَا الْفَرْقُ بَيْنَ هَذَيْنِ الْقَلَمَيْنِ؟
Бу икки қалам ўртасидаги фарқ нима?
2.Нарсаларни бир-биридан ажратиш, фарқлаш жараёни
фарқлаш, ажратиш
Арабча изоҳعَمَلِيَّةُ التَّفْرِيقِ وَالتَّمْيِيزِ بَيْنَ الْأُمُورِ
يَجِبُ الْفَرْقُ بَيْنَ الْحَقِّ وَالْبَاطِلِ.
Ҳақ билан ботилни фарқлаш лозим.
3.Бошдаги соч фарқи (соч ажратилган чизиқ)
соч фарқи
Арабча изоҳمَكَانُ مَفْرِقِ الشَّعْرِ فِي الرَّأْسِ
تَمْشِيطُ الشَّعْرِ مِنْ جِهَةِ الْفَرْقِ.
Сочни фарқ томонидан тараш.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
فُرُوقٌ
furūq
Икклик
فَرْقَانِ
farqāni
Бош келишик (مرفوع)
فَرْقٌ
Тушум келишик (منصوب)
فَرْقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
فَرْقٍ

Иборалар

فَرْقٌ شَاسِعٌ
катта фарқ / тубдан фарқ
يُوجَدُ فَرْقٌ شَاسِعٌ بَيْنَ النَّظَرِيَّةِ وَالتَّطْبِيقِ.
Назария ва амалиёт ўртасида катта фарқ бор.
فَرْقُ التَّوْقِيتِ
вақт фарқи
كَمْ فَرْقُ التَّوْقِيتِ بَيْنَ مَكَّةَ وَطَشْقَنْدَ؟
Макка ва Тошкент ўртасидаги вақт фарқи қанча?
أَحْدَثَ فَرْقًا
ўзгариш ясамоқ / фарқ қилмоқ
هَذَا الْقَرَارُ سَيُحْدِثُ فَرْقًا كَبِيرًا.
Бу қарор катта ўзгариш ясайди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар