қидирув— تَفْرِيقٌ · араб → ўзбек

تَفْرِيقٌ

/tafrīq/

Ҳаракатсиз: تفريق

tafrīq, tafriq

ажратиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Нарсаларни бир-биридан ажратиш ёки бўлиш жараёни

ажратиш, бўлиш

Арабча изоҳ

عَمَلِيَّةُ فَصْلِ الْأَشْيَاءِ بَعْضِهَا عَنْ بَعْضٍ أَوْ تَقْسِيمِهَا

يَمْنَعُ الْقَانُونُ التَّفْرِيقَ بَيْنَ النَّاسِ بِسَبَبِ الْعِرْقِ.

Қонун инсонларни ирқи сабабли ажратишни тақиқлайди.

2.Нарсаларни гуруҳлар ёки шахслар ўртасида тақсимлаш

тақсимлаш

Арабча изоҳ

تَوْزِيعُ الْأَشْيَاءِ عَلَى مَجْمُوعَاتٍ أَوْ أَفْرَادٍ

تَمَّ تَفْرِيقُ الْوَرَثَةِ حَسَبَ الشَّرِيعَةِ.

Мерос шариатга мувофиқ тақсимланди.

3.Нарсаларни сочиб юбориш ёки тарқатиш

сочиш, тарқатиш

Арабча изоҳ

جَعْلُ الْأَشْيَاءِ مُتَبَاعِدَةً وَمُنْتَشِرَةً

قَامَتِ الشُّرْطَةُ بِتَفْرِيقِ الْمُتَظَاهِرِينَ.

Полиция намойишчиларни тарқатиб юборди.

4.Икки нарса орасидаги фарқни билиш учун уларни ажратиш

фарқлаш, ажратиб олиш

Арабча изоҳ

التَّمْيِيزُ بَيْنَ شَيْئَيْنِ لِمَعْرِفَةِ الْخِلَافِ بَيْنَهُمَا

مِنَ الصَّعْبِ التَّفْرِيقُ بَيْنَ التَّوْأَمَيْنِ.

Эгизакларни бир-биридан фарқлаш қийин.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил