қидирув— تَمْيِيزٌ · араб → ўзбек
تَمْيِيزٌ
/tamyīz/
Ҳаракатсиз: تمييز
tamyīz, tamyiz

фарқлаш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсалар орасидаги фарқни аниқлаш ёки уларни бир-биридан ажратиш жараёни
фарқлаш, ажратиш
Арабча изоҳعَمَلِيَّةُ الفَصْلِ بَيْنَ الأَشْيَاءِ لِمَعْرِفَةِ الخَصَائِصِ
يَصْعُبُ التَّمْيِيزُ بَيْنَ التَّوْأَمَيْنِ.
Эгизаклар орасини фарқлаш қийин.
2.Инсонни ирқи, дини ёки жинси туфайли бошқалардан паст кўриш ёки ҳуқуқларини чэклаш
дискриминация, камситиш
Арабча изоҳمُعَامَلَةُ شَخْصٍ أَوْ مَجْمُوعَةٍ بِشَكْلٍ سَيِّئٍ بِسَبَبِ العِرْقِ أَوِ الدِّينِ
يُحَرِّمُ القَانُونُ التَّمْيِيزَ العُنْصُرِيَّ.
Қонун ирқий дискриминацияни тақиқлайди.
3.Грамматикада: ўзидан олдинги ноаниқликни кэтказувчи сўз тури
тамийз, ажратувчи
Арабча изоҳفِي النَّحْوِ: اسْمٌ نَكِرَةٌ يُزِيلُ الإِبْهَامَ عَمَّا قَبْلَهُ
اشْتَرَيْتُ رِطْلًا زَيْتًا، كَلِمَةُ 'زَيْتًا' هِيَ تَمْيِيزٌ.
Бир литр мой сотиб олдим, 'мой' сўзи тамийздир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَمْيِيزَاتٌ
tamyīzāt
Бош келишик (مرفوع)
تَمْيِيزٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَمْيِيزًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَمْيِيزٍ

Иборалар

التَّمْيِيزُ العُنْصُرِيُّ
ирқий камситиш
نُحَارِبُ التَّمْيِيزَ العُنْصُرِيَّ.
Биз ирқий камситишга қарши курашамиз.
التَّمْيِيزُ الجُمْرُكِيُّ
божхона преференцияси (имтиёзи)
يَحْصُلُ التَّاجِرُ عَلَى تَمْيِيزٍ جُمْرُكِيٍّ.
Савдогар божхона имтиёзига эга бўлади.
مَحْكَمَةُ التَّمْيِيزِ
кассация суди
قَرَّرَتْ مَحْكَمَةُ التَّمْيِيزِ نَقْضَ الحُكْمِ.
Кассация суди ҳукмни бекор қилишга қарор қилди.
سِنُّ التَّمْيِيزِ
балоғат ёши (идрок қилиш ёши)
يَبْدَأُ سِنُّ التَّمْيِيزِ غَالِبًا فِي السَّابِعَةِ.
Идрок қилиш ёши одатда етти ёшдан бошланади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар