لlughat.
қидирув— تَوْقِيتٌ · араб → ўзбек
تَوْقِيتٌ
/tawqīt/
Ҳаракатсиз: توقيت
tawqīt, tavqit

вақтни белгилаш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор ишни бажариш учун аниқ вақтни бэлгилаш ёки тайинлаш
вақтни белгилаш, тайинлаш
Арабча изоҳتَحْدِيدُ وَقْتٍ مُعَيَّنٍ لِقِيَامِ عَمَلٍ مَا
تَوْقِيتُ الِاجْتِمَاعِ كَانَ مُمُتَازًا.
Мажлиснинг вақтини белгилаш жуда яхши бўлди.
2.Маълум бир ҳудуддаги вақт тизими ёки хрономэтраж
вақт, хронометраж
Арабча изоҳنِظَامُ الزَّمَنِ فِي مَنْطِقَةٍ مَا
نَحْنُ نَعْمَلُ حَسَبَ تَوْقِيتِ مَكَّةَ الْمُكَرَّمَةِ.
Биз Маккайи Мукаррама вақти билан ишлаймиз.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
تَوَاقِيتُ
tawāqītu
Идофали шакл (مضاف)
تَوْقِيتُ
tawqītu
Бош келишик (مرفوع)
تَوْقِيتٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَوْقِيتًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَوْقِيتٍ

Иборалар

التَّوْقِيتُ الْمَحَلِّيُّ
маҳаллий вақт
يَصِلُ الْقِطَارُ فِي السَّاعَةِ الْعَاشِرَةِ بِالتَّوْقِيتِ الْمَحَلِّيِّ.
Поезд маҳаллий вақт билан соат ўнда етиб келади.
التَّوْقِيتُ الصَّيْفِيُّ
ёзги вақт
بَدَأَ الْعَمَلُ بِالتَّوْقِيتِ الصَّيْفِيِّ.
Ёзги вақтга ўтиш бошланди.
تَوْقِيتٌ غَيْرُ مُنَاسِبٍ
номуносиб вақт
جَاءَ فِي تَوْقِيتٍ غَيْرِ مُنَاسِبٍ.
У номуносиб вақтда келди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил