لlughat.
қидирув— غَاصِب · араб → ўзбек
غَاصِب
/ġāṣib/
Ҳаракатсиз: غاصب
ġāṣib, g'osib

ғосиб

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бировнинг мулки ёки ҳуқуқини зулм ва зўравонлик билан, ноқонуний равишда эгаллаб олган шахс.
ғосиб, тортиб олувчи
Арабча изоҳمَنْ يَأْخُذُ الشَّيْءَ ظُلْمًا وَقَهْرًا بِدُونِ حَقٍّ
يَجِبُ عَلَى الْغَاصِبِ رَدُّ الْمَالِ إِلَى صَاحِبِهِ.
Ғосиб молни (мулкни) ўз эгасига қайтариши шарт.
2.Ҳокимиятни ёки ерларни куч ишлатиш йўли билан босиб олган киши; узурпатор, босқинчи.
узурпатор, босқинчи
Арабча изоҳالَّذِي يَسْتَوْلِي عَلَى الْحُكْمِ أَوْ الْأَرْضِ بِالْقُوَّةِ
طَرَدَ الشَّعْبُ الْحَاكِمَ الْغَاصِبَ مِنَ الْبِلَادِ.
Халқ ғосиб (узурпатор) ҳукмдорни мамлакатдан ҳайдаб чиқарди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
غُصَّاب
ġuṣṣāb
Бутун кўплик (эркак)
غَاصِبُونَ
ġāṣibūna
Аёллик шакли
غَاصِبَة
ġāṣibah

Иборалар

حَاكِمٌ غَاصِبٌ
ғосиб ҳукмдор (узурпатор)
لَا طَاعَةَ لِحَاكِمٍ غَاصِبٍ.
Ғосиб ҳукмдорга итоат қилинмайди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил