қидирув— مَغْصُوب · араб → ўзбек

مَغْصُوب

/maġṣūb/

Ҳаракатсиз: مغصوب

maġṣūb, mag'sub

ғасб қилинган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Ноқонуний равишда, зулм ва куч ишлатиш йўли билан тортиб олинган нарса

ғасб қилинган, тортиб олинган, таланган

Арабча изоҳ

ما أُخِذَ ظُلْمًا وَقَهْرًا بِدُونِ حَقٍّ شَرْعِيٍّ

أَعَادَ الْقَاضِي الْحَقَّ الْمَغْصُوبَ إِلَى صَاحِبِهِ.

Қози тортиб олинган ҳақни (мулкни) эгасига қайтарди.

2.Мажбурланган ёки зўрланган (аёл кишига нисбатан)

зўрланган, мажбурланган

Арабча изоҳ

الْمَرْأَةُ الَّتِي تَمَّ اعْتِدَاءٌ عَلَيْهَا بِالْإِكْرَاهِ

هَذِهِ الْأَمْوَالُ مَغْصُوبَةٌ مِنَ الْأَيْتَامِ.

Бу моллар етимлардан тортиб олингандир.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил