қидирув— تَغَرُّب · араб → ўзбек
تَغَرُّب
/taġarrub/
Ҳаракатсиз: تغرب
taġarrub, tag'arrub

мусофирлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ўз ватанидан узоқлашиш ва бэгона юртда (мусофирликда) яшаш
мусофирлик, ғариблик
Арабча изоҳالِاغْتِرَابُ عَنِ الْوَطَنِ وَالْعَيْشُ فِي بَلَدٍ غَرِيبٍ
يَشْعُرُ الشَّابُّ بِالْحَنِينِ بَعْدَ سَنَوَاتٍ مِنَ التَّغَرُّبِ.
Йигит бир неча йиллик мусофирликдан сўнг соғинч ҳис қилди.
2.Ғарб маданияти ва урф-одатларини қабул қилиш, Ғарбга тақлид қилиш
европалашиш, ғарблашиш
Арабча изоҳتَبَنِّي عَادَاتِ وَثَقَافَةِ الْغَرْبِ
التَّغَرُّبُ الثَّقَافِيُّ يُؤَثِّرُ عَلَى الْقِيَمِ التَّقْلِيدِيَّةِ.
Маданий европалашиш анъанавий қадриятларга таъсир кўрсатади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Қаратқич келишик (مجرور)
تَغَرُّبٍ
taġarrubin
Идофали шакл (مضاف)
تَغَرُّبُ
taġarrubu

Иборалар

تَغَرُّبٌ كَامِلٌ
тўлиқ европалашиш
آلَامُ التَّغَرُّبِ
мусофирлик азоблари
تَحَدَّثَ الشَّاعِرُ عَنْ آلَامِ التَّغَرُّبِ.
Шоир мусофирлик азоблари ҳақида гапирди.
عَانَى مِنَ التَّغَرُّبِ
мусофирликдан қийналмоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар