қидирув— عَادَةٌ · араб → ўзбек
عَادَةٌ
/ʿāda/
Ҳаракатсиз: عادة
ʿāda, odat

одат

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кишилар ҳаётида такрорланиб турадиган ва доимий тус олган кўникма ёки анъана
одат, кўникма, анъана
Арабча изоҳمَا اسْتَمَرَّ النَّاسُ عَلَيْهِ وَتَكَرَّرَ فِي حَيَاتِهِمْ
الْقِرَاءَةُ عَادَةٌ حَسَنَةٌ جِدًّا.
Китоб ўқиш жуда яхши одатдир.
2.Жамиятда амал қилинадиган ёзилмаган қоида ёки урф-одат
урф, расм-русум
Арабча изоҳالْقَاعِدَةُ الْمُتَّبَعَةُ فِي الْمُجْتَمَعِ أَوِ الْقَانُونِ غَيْرُ الْمَكْتُوبِ
عَادَاتُ وَتَقَالِيدُ الشَّعْبِ الْأُزْبَكِيِّ عَرِيقَةٌ.
Ўзбек халқининг урф-одатлари ва анъаналаари қадимий.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (аёл)
عَادَاتٌ
ʿādāt
Синиқ кўплик
عَوَائِدُ
ʿawāʾid
Икклик
عَادَتَانِ
ʿādatān
Бош келишик (مرفوع)
عَادَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
عَادَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
عَادَةٍ

Иборалар

عَادَةٌ سَيِّئَةٌ
ёмон одат
التَّدْخِينُ عَادَةٌ سَيِّئَةٌ لِلْغَايَةِ.
Чекиш ўта ёмон одатдир.
عَادَةٌ سِرِّيَّةٌ
онанизм (махфий одат)
يُحَذِّرُ الْأَطِبَّاءُ مِنَ الْعَادَةِ السِّرِّيَّةِ.
Шифокорлар махфий одатдан (капакидан) огоҳлантирадилар.
عَادَةً
одатда
أَسْتَيْقِظُ عَادَةً فِي السَّاعَةِ السَّادِسَةِ.
Мен одатда соат олтида уйғонаман.
خَارِقُ الْعَادَةِ
ғайритабиий, одатдан ташқари
هَذَا أَمْرٌ خَارِقٌ لِلْعَادَةِ.
Бу одатдан ташқари (ажойиб) ишдир.
جَرَتِ الْعَادَةُ بِـ
одат тусига кирган
جَرَتِ الْعَادَةُ بِتَبَادُلِ الْهَدَايَا.
Совға алмашиш одат тусига кирган.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар