қидирув— غَرِيبٌ · араб → ўзбек
غَرِيبٌ
/ġarīb/
Ҳаракатсиз: غريب
ġarīb, g'arib

бегона

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Маълум бир жойга тэгишли бўлмаган, бэгона ёки нотаниш бўлган шахс ёки нарса
бегона, нотаниш, ёт
Арабча изоҳلَيْسَ مِنْ أَهْلِ الْبَلَدِ أَوْ غَيْرُ مَعْرُوفٍ
رَأَيْتُ رَجُلًا غَرِيبًا فِي الشَّارِعِ.
Кўчада бир бегона кишини кўрдим.
2.Одатдагидан фарқ қиладиган, ажабланарли ёки тушунарсиз бўлган ҳолат
ғалати, ажабланарли
Арабча изоҳغَيْرُ مَأْلُوفٍ أَوْ مُثِيرٌ لِلدَّهْشَةِ
هَذَا أَمْرٌ غَرِيبٌ جِدًّا.
Бу жуда ғалати иш.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
غُرَبَاءُ
ġurabāʾu
Аёллик шакли
غَرِيبَةٌ
ġarībah
Икклик
غَرِيبَانِ
ġarībān
Бош келишик (مرفوع)
غَرِيبٌ
Тушум келишик (منصوب)
غَرِيبًا
Қаратқич келишик (مجرور)
غَرِيبٍ

Иборалар

مَادَّةٌ غَرِيبَةٌ
ёт жисм (модда)
دَخَلَتْ مَادَّةٌ غَرِيبَةٌ فِي الْعَيْنِ.
Кўзга ёт жисм кирди.
مِنَ الْغَرِيبِ أَنَّ
қизиғи шундаки...
مِنَ الْغَرِيبِ أَنَّهُ لَمْ يَحْضُرْ.
Қизиғи шундаки, у келмади.
غَرِيبٌ عَنْ
...учун нотаниш / бегона
هُوَ غَرِيبٌ عَنْ هَذِهِ الْعَادَاتِ.
У бу урф-одатларга бегона.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар