لlughat.
қидирув— مَأْلُوفٌ · араб → ўзбек
مَأْلُوفٌ
/maʾlūf/
Ҳаракатсиз: مألوف
maʾlūf, ma'luf

одатий

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Одамлар ўрганиб қолган ва улар орасида кэнг тарқалган нарса
одатий, таниш, одатга айланган
Арабча изоҳمَا اعْتَادَ عَلَيْهِ النَّاسُ وَصَارَ شَائِعاً بَيْنَهُمْ
هَذَا مَنْظَرٌ مَأْلُوفٌ فِي هَذِهِ الْمَدِينَةِ.
Бу ушбу шаҳардаги одатий манзара.
2.Ҳэч қандай ғалатилик бўлмаган, маълум ва тушунарли нарса
урф бўлган
Арабча изоҳالشَّيْءُ الْمَعْرُوفُ الَّذِي لَا غَرَابَةَ فِيهِ
لَيْسَ هَذَا الْأَمْرُ مَأْلُوفاً عِنْدَنَا.
Бу иш бизда урф бўлмаган (одатий эмас).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مَأْلُوفَةٌ
maʾlūfah
Бутун кўплик (эркак)
مَأْلُوفُونَ
maʾlūfūn
Бутун кўплик (аёл)
مَأْلُوفَاتٌ
maʾlūfāt
Бош келишик (مرفوع)
مَأْلُوفٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَأْلُوفًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَأْلُوفٍ

Иборалар

غَيْرُ مَأْلُوفٍ
ғайриоддий / ноодатий
حَدَثَ أَمْرٌ غَيْرُ مَأْلُوفٍ.
Ғайриоддий иш содир бўлди.
عَلَى مَأْلُوفِ عَادَتِهِ
одатдагидек / ҳар доимгидек
جَاءَ عَلَى مَأْلُوفِ عَادَتِهِ.
У ҳар доимги одатига кўра келди.
خَرَجَ عَنِ الْمَأْلُوفِ
одатий доирадан чиқмоқ / янгилик қилмоқ
يُحِبُّ أَنْ يَخْرُجَ عَنِ الْمَأْلُوفِ.
У одатий нарсалардан четга чиқишни (ноодатийликни) яхши кўради.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил