қидирув— تَظْفِيرٌ · араб → ўзбек
تَظْفِيرٌ
/taẓfīrun/
Ҳаракатсиз: تظفير
taẓfīrun, tazfiyrun

ғалаба қозонишига сабаб бўлиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор кишининг ғалаба қозонишига ёки душмани устидан зафар қучишига сабабчи бўлиш
ғалаба қозонишига сабаб бўлиш, зафар қучириш
Арабча изоҳجَعْلُ شَخْصٍ مَا يَفُوزُ أَوْ يَنْتَصِرُ عَلَى عَدُوِّهِ
كَانَ تَظْفِيرُ القَائِدِ لِجُنُودِهِ بِالنَّصْرِ هَدَفاً أَسَاسِيّاً.
Саркарданинг ўз аскарларини ғалабага эриштириши асосий мақсад эди.
2.Сочни ёки ипларни бир-бирига қўшиб ўриш (бу маънода кўпинча ътазфиръ (تضفير) шакли ишлатилса-да, баъзи луғатларда ътаърифъ сифатида кэлади)
ўриш (соч, ип)
Арабча изоҳنَسْجُ الشَّعْرِ أَوْ الخُيوطِ بَعْضِهَا مَعَ بَعْضٍ (تَضْفِير)
قَامَتِ الأُمُّ بِتَظْفِيرِ شَعْرِ ابْنَتِهَا.
Она қизининг сочларини ўрди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَظْفِيرَاتٌ
taẓfīrātun
Бош келишик (مرفوع)
تَظْفِيرٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَظْفِيرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَظْفِيرٍ

Иборалар

تَظْفِيرُ النَّصْرِ
ғалабани таъминлаш
تَسْعَى الدَّوْلَةُ إِلَى تَظْفِيرِ النَّصْرِ لِقَضِيَّتِهَا.
Давлат ўз ишининг ғалабасини таъминлашга интилади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар