қидирув— مُنْطَوٍ · араб → ўзбек
مُنْطَوٍ
/munṭawin/
Ҳаракатсиз: منطو
munṭawin, muntavin

букилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Букилган, ўралган ёки тахланган ҳолатдаги нарса
букилган, ўралган
Арабча изоҳما تَمَّ طَيُّهُ أَوْ لَفُّهُ عَلَى بَعْضِهِ
وَجَدْتُ الرِّسَالَةَ مُنْطَوِيَةً فِي الصُّنْدُوقِ.
Хатни қутининг ичида букилган ҳолда топдим.
2.Одамови, бошқалар билан мулоқотдан қочадиган, ўз қобиғига ўралган шахс
ўз қобиғига ўралган, одамови, таркидунё
Арабча изоҳالشَّخْصُ الَّذِي يَمِيلُ إِلَى الْعُزْلَةِ وَلَا يُخَالِطُ النَّاسَ
هُوَ طِفْلٌ مُنْطَوٍ عَلَى نَفْسِهِ.
У ўз қобиғига ўралган (ёпиқ) бола.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مُنْطَوِيَةٌ
munṭawiyatun
Синиқ кўплик
مُنْطَوُونَ
munṭawūna
Қаратқич келишик (مجرور)
مُنْطَوٍ
munṭawin
Тушум келишик (منصوب)
مُنْطَوِيًا
munṭawiyan

Иборалар

مُنْطَوٍ عَلَى نَفْسِهِ
ўз қобиғига ўралган / берк
صَارَ الرَّجُلُ مُنْطَوِيًا عَلَى نَفْسِهِ بَعْدَ الصَّدْمَةِ.
Зарбадан кейин киши ўз қобиғига ўралиб қолди.
شَخْصِيَّةٌ مُنْطَوِيَةٌ
интроверт шахс
تَتَمَيَّزُ هِنْدٌ بِشَخْصِيَّةٍ مُنْطَوِيَةٍ.
Ҳинд (исм) интроверт шахсияти билан ажралиб туради.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар