қидирув— تَصَالُحٌ · араб → ўзбек
تَصَالُحٌ
/taṣāluḥ/
Ҳаракатсиз: تصالح
taṣāluḥ, tasoluh

ярашиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Икки тараф ўртасидаги низо ва жанжални тугатиб, ўзаро кэлишув ва иттифоқликка қайтиш
ярашиш, сулҳ тузиш, муросага келиш
Арабча изоҳإِنْهَاءُ الْخِصَامِ وَالْمُنَازَعَةِ بَيْنَ طَرَفَيْنِ وَالْعَوْدَةُ إِلَى الْوِفَاقِ
تَمَّ التَّصَالُحُ بَيْنَ الْإِخْوَةِ بَعْدَ خِلَافٍ طَوِيلٍ.
Узоқ давом этган ихтилофдан сўнг ака-укалар ўртасида ярашиш содир бўлди.
2.Воқэликни ёки ўзлигини қабул қилиш ва у билан тинч-тотиқ яшаш
муроса, ўзи билан барқарор бўлиш
Арабча изоҳقَبُولُ الْوَاقِعِ أَوْ الذَّاتِ وَالتَّعَايُشُ مَعَهَا بِسَلَامٍ
التَّصَالُحُ مَعَ النَّفْسِ هُوَ أَوَّلُ خُطُوَاتِ السَّعَادَةِ.
Ўзи билан муросада бўлиш бахтнинг биринчи қадамидир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَصَالُحَاتٌ
taṣāluḥāt
Бош келишик (مرفوع)
تَصَالُحٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَصَالُحًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَصَالُحٍ

Иборалар

تَصَالُحٌ وَطَنِيٌّ
миллий ярашув
دَعَا الرَّئِيسُ إِلَى تَصَالُحٍ وَطَنِيٍّ شَامِلٍ.
Президент умумий миллий ярашувга чақирди.
لَجْنَةُ التَّصَالُحِ
ярашув комиссияси
عَقَدَ تَصَالُحاً
сулҳ тузмоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар