қидирув— مُتَصَدٍّ · араб → ўзбек
مُتَصَدٍّ
/mutaṣaddin/
Ҳаракатсиз: متصد
mutaṣaddin, mutasaddi

қаршилик кўрсатувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсага қарши турувчи ёки бирор вазифа/масъулиятни ўз зиммасига олиб, унга киришувчи шахс
қаршилик кўрсатувчи, тўсқинлик қилувчи
Арабча изоҳالَّذِي يَقُومُ بِمُوَاجَهَةِ شَيْءٍ أَوْ يَتَصَدَّى لِأَمْرٍ مَا بِمَسْؤُولِيَّةٍ
هُوَ مُتَصَدٍّ لِكُلِّ مَنْ يُحَاوِلُ إِثَارَةَ الفِتْنَةِ.
У фитна чиқаришга уринаётган ҳар қандай кимсага қарши турувчидир.
2.Бирор ишни бажаришга бэл боғлаган, масъул ёки мутасадди
масъул, мутасадди
Арабча изоҳالْمُتَوَلِّي لِأَمْرٍ مَا أَوِ الْمَسْؤُولُ عَنْ تَنْفِيذِهِ
الْمُتَصَدِّي لِلشَّأْنِ الْعَامِّ يَجِبُ أَنْ يَكُونَ نَزِيهًا.
Умумий ишлар билан шуғулланувчи (масъул) шахс ҳалол бўлиши лозим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مُتَصَدُّونَ
mutaṣaddūna
Тушум келишик (منصوب)
مُتَصَدِّيًا
mutaṣaddiyan
Аёллик шакли
مُتَصَدِّيَةٌ
mutaṣaddiyatun

Иборалар

الْمُتَصَدِّي الْأَوَّلُ
биринчи рақамли масъул
هُوَ الْمُتَصَدِّي الْأَوَّلُ لِهَذِهِ الْمُهِمَّةِ.
У ушбу вазифа учун биринчи рақамли масъулдир.
مُتَصَدٍّ لِلْأَزْمَةِ
инқирозга қарши турувчи
لَيْسَ هُنَاكَ مُتَصَدٍّ لِلْأَزْمَةِ حَالِيًّا.
Ҳозирда инқирозга қарши турадиган ҳеч ким йўқ.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар