لlughat.
қидирув— حَالِيٌّ · араб → ўзбек
حَالِيٌّ
/ḥālīy/
Ҳаракатсиз: حالي
ḥālīy, holiy

ҳозирги

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳозирги вақтга ёки айни дамга тэгишли бўлган ҳолат
ҳозирги, жорий, айни вақтдаги
Арабча изоҳمَا يَتَعَلَّقُ بِالْوَقْتِ الرَّاهِنِ أَوِ الْحَاضِرِ
فِي الْوَقْتِ الْحَالِيِّ، نَحْنُ نَدْرُسُ اللُّغَةَ الْعَرَبِيَّةَ.
Ҳозирги вақтда биз араб тилини ўрганяпмиз.
2.Шу ойга, биз яшаб турган жорий ойга нисбатан
шу ойдаги, жорий ойдаги
Арабча изоҳمَا يَتَعَلَّقُ بِالشَّهْرِ الَّذِي نَحْنُ فِيهِ
سَيَتِمُّ الِاجْتِمَاعُ فِي الشَّهْرِ الْحَالِيِّ.
Мажлис шу ойда бўлиб ўтади.
3.Фэъл бажарилаётган вақтдаги эгасининг ҳолатини билдирувчи гап тури
ҳол эргаш гапли
Арабча изоҳجُمْلَةٌ تَبَيِّنُ هَيْئَةَ صَاحِبِهَا عِنْدَ وُقُوعِ الْفِعْلِ
هَذِهِ جُمْلَةٌ حَالِيَّةٌ.
Бу ҳол эргаш гапидир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
حَالِيَّةٌ
ḥālīyah
Бутун кўплик (эркак)
حَالِيُّونَ
ḥālīyūn
Бутун кўплик (аёл)
حَالِيَّاتٌ
ḥālīyāt
Бош келишик (مرفوع)
حَالِيٌّ
Тушум келишик (منصوب)
حَالِيًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
حَالِيٍّ

Иборалар

الْوَقْتُ الْحَالِيُّ
ҳозирги вақт
حَالِيًّا، أَنَا مَشْغُولٌ جِدًّا.
Ҳозирги вақтда (ҳозирда) мен жуда бандман.
الظُّرُوفُ الْحَالِيَّةُ
ҳозирги шароитлар
جُمْلَةٌ حَالِيَّةٌ
ҳол эргаш гапи
جَاءَ الطَّالِبُ وَهُوَ يَضْحَكُ؛ هَذِهِ جُمْلَةٌ حَالِيَّةٌ.
Талаба кулган ҳолатда келди; бу ҳол эргаш гапидир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил