لlughat.
қидирув— فِتْنَةٌ · араб → ўзбек
فِتْنَةٌ
/fitna/
Ҳаракатсиз: فتنة
fitna, fitna

фитна

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Одамлар орасидаги низо, ғалаён, исён ёки фуқаролар уруши
фитна, ғалаён, исён
Арабча изоҳالِاضْطِرَابُ، وَالْخِلَافُ بَيْنَ النَّاسِ، وَالْقِتَالُ الدَّاخِلِيُّ
قَمَعَتِ الْحُكُومَةُ الْفِتْنَةَ فِي الْمَدِينَةِ
Ҳукумат шаҳардаги исённи бостирди.
2.Бирор нарсага қаттиқ маҳлиё бўлиш, мафтунлик, жозиба
мафтунлик, жозиба
Арабча изоҳالْإِعْجَابُ الشَّدِيدُ بِالشَّيْءِ، وَالْوُقُوعُ فِي حُبِّهِ
كَانَتْ فِتْنَتُهُ بِالْجَمَالِ كَبِيرَةً
Унинг гўзалликка бўлган маҳлиё бўлиши кучли эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
فِتَنٌ
fitan
Икклик
فِتْنَتَانِ
fitnatān
Бош келишик (مرفوع)
فِتْنَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
فِتْنَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
فِتْنَةٍ

Иборалар

فِتْنَةٌ عَمْيَاءُ
кўр-кўрона фитна (даҳшатли тартибсизлик)
وَقَعَتِ الْبِلَادُ فِي فِتْنَةٍ عَمْيَاءَ
Мамлакат даҳшатли тартибсизлик ичида қолди.
أَثَارَ فِتْنَةً
фитна/ғалаён кўтармоқ
حَاوَلَ الْعَدُوُّ أَنْ يُثِيرَ فِتْنَةً بَيْنَ النَّاسِ
Душман одамлар орасида фитна чиқаришга ҳаракат қилди.
أَشْعَلَ نَارَ الْفِتْنَةِ
фитна/исён оловини ёқмоқ
لَا تُشْعِلْ نَارَ الْفِتْنَةِ بِكَلَامِكَ
Гапинг билан фитна оловини ёқма.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил