لlughat.
қидирув— تَشْوِيقٌ · араб → ўзбек
تَشْوِيقٌ
/tašwīq/
Ҳаракатсиз: تشويق
tašwīq, tashviq

қизиқтириш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсага нисбатан қизиқиш, иштиёқ ёки интилиш уйғотиш
қизиқтириш, иштиёқ уйғотиш, шавқлантириш
Арабча изоҳإِثَارَةُ الرَّغْبَةِ وَالِاهْتِمَامِ بِشَيْءٍ مَا
يَسْتَخْدِمُ الْمُعَلِّمُ أَسَالِيبَ التَّشْوِيقِ فِي الدَّرْسِ.
Ўқитувчи дарсда қизиқтириш усулларидан фойдаланади.
2.Интизорлик билан кутиш, ҳаяжонли қизиқиш ҳолати (суспэнсэ)
ҳаяжонли кутиш, интизорлик
Арабча изоҳحَالَةٌ مِنَ التَّلَهُّفِ وَانْتِظَارِ شَيْءٍ مُمْتِعٍ
انْتَهَتِ الْقِصَّةُ بِنَوْعٍ مِنَ التَّشْوِيقِ.
Ҳикоя бир турдаги ҳаяжонли кутиш (интизорлик) билан тугади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَشْوِيقَاتٌ
tašwīqāt
Бош келишик (مرفوع)
تَشْوِيقٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَشْوِيقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَشْوِيقٍ

Иборалар

أُسْلُوبُ التَّشْوِيقِ
қизиқтириш услуби
يَعْتَمِدُ الْكَاتِبُ عَلَى أُسْلُوبِ التَّشْوِيقِ.
Ёзувчи қизиқтириш услубига таянади.
عُنْصُرُ التَّشْوِيقِ
қизиқтириш (интрига) элементи
هَذَا الْفِلْمُ نَاقِصٌ مِنْ عُنْصُرِ التَّشْوِيقِ.
Бу фильмда қизиқтириш элементи етишмайди.
أَثَارَ التَّشْوِيقَ
қизиқиш уйғотмоқ
أَثَارَ الْخَبَرُ التَّشْوِيقَ لَدَى النَّاسِ.
Хабар одамларда қизиқиш уйғотди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил